Chapter on Additions
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 4|Book 2|Chapter 33
أَحْمَدُ بْنُ اَلْحَسَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارٍ اَلسَّابَاطِيِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَقُولُ لِلَّهِ عَلَيَّ أَنْ أَصُومَ شَهْراً أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ أَوْ أَقَلَّ فَعَرَضَ لَهُ أَمْرٌ لاَ بُدَّ لَهُ مِنْ أَنْ يُسَافِرَ أَ يَصُومُ وَ هُوَ مُسَافِرٌ قَالَ» إِذَا سَافَرَ فَلْيُفْطِرْ لِأَنَّهُ لاَ يَحِلُّ لَهُ اَلصَّوْمُ فِي اَلسَّفَرِ فَرِيضَةً كَانَ أَوْ غَيْرَهُ وَ اَلصَّوْمُ فِي اَلسَّفَرِ مَعْصِيَةٌ«.
Ahmad ibn al-Hasan, from Amr ibn Saeed, from Musaddiq ibn Sadaqah, from Ammar al-Sabati, who said:
I (narrator) asked Abu Abdillah عليه السلام, peace be upon him, about ‘the man who says, ‘For Allah سبحانه وتعالى upon me is that I fast a month, or more than that, or less,’ then a matter arises for him in which he has no choice but to travel. Should he fast while he is a traveller?’ Imam عليه السلام said: “When he travels, let him break the fast, because fasting during travel is not lawful for him, whether it is obligatory or other than that, and fasting during travel is disobedience.”
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 4, p. 409
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb