Chapter on Menstruation, Istihada (abnormal bleeding), and Nifas (postpartum bleeding)

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 1|Book 1|Chapter 19
Tahdhīb al-Aḥkām

Book 1, Chapter 19

Chapter on Menstruation, Istihada (abnormal bleeding), and Nifas (postpartum bleeding)

85 hadiths · 10 commentaries
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْجَارِيَةِ اَلْبِكْرِ أَوَّلَ مَا تَحِيضُ تَقْعُدُ فِي اَلشَّهْرِ يَوْمَيْنِ وَ فِي اَلشَّهْرِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ يَخْتَلِفُ عَلَيْهَا لاَ يَكُونُ طَمْثُهَا فِي اَلشَّهْرِ عِدَّةَ أَيَّامٍ سَوَاءً قَالَ« فَلَهَا أَنْ تَجْلِسَ وَ تَدَعَ اَلصَّلاَةَ مَا دَامَتْ تَرَى اَلدَّمَ مَا لَمْ تَجُزِ اَلْعَشَرَةَ فَإِذَا اِتَّفَقَ شَهْرَانِ عِدَّةَ أَيَّامٍ سَوَاءً فَتِلْكَ أَيَّامُهَا».
Ahmad bin Muhammad, from Uthman bin Isa, from Sama'ah bin Mihran, who said: I asked Imam عليه السلام about a virgin girl who begins menstruating and experiences two days in one month and three days in another month, with variations in her cycle, and her menstruation does not occur for a consistent number of days each month. Imam عليه السلام said: "She may sit out and refrain from prayer as long as she sees blood, provided it does not exceed ten days. If two consecutive months occur with the same number of days, then those are her fixed menstruation days."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 402
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 90
اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلْمَرْأَةُ تَرَى اَلدَّمَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَرْبَعَةً قَالَ« تَدَعُ اَلصَّلاَةَ» قُلْتُ فَإِنَّهَا تَرَى اَلطُّهْرَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَرْبَعَةً قَالَ« تُصَلِّي» قُلْتُ فَإِنَّهَا تَرَى اَلدَّمَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ قَالَ« تَدَعُ اَلصَّلاَةَ» قُلْتُ فَإِنَّهَا تَرَى اَلطُّهْرَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَرْبَعَةً قَالَ« تُصَلِّي» قُلْتُ فَإِنَّهَا تَرَى اَلدَّمَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ قَالَ« تَدَعُ اَلصَّلاَةَ تَصْنَعُ مَا بَيْنَهَا وَ بَيْنَ شَهْرٍ فَإِنِ اِنْقَطَعَ عَنْهَا وَ إِلاَّ فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ اَلْمُسْتَحَاضَةِ».
Al-Husayn bin Sa’eed, from Ibn Abi Umayr, from Yunus bin Ya’qub, who said: I said to Abu Abdullah عليه السلام: “A woman sees blood for three or four days.” Imam عليه السلام said: "She should refrain from prayer." I said: “Then she sees purity for three or four days.” Imam عليه السلام said: "She should pray." I said: “Then she sees blood for three or four days.” Imam عليه السلام said: "She should refrain from prayer." I said: “Then she sees purity for three or four days.” Imam عليه السلام said: "She should pray." I said: “Then she sees blood for three or four days.” Imam عليه السلام said: "She should refrain from prayer and observe her condition until a month has passed. If the bleeding stops, then that is her menstrual period. Otherwise, she should consider herself in the state of istihadah (irregular bleeding)."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 402
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 90
سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ عَنِ اَلسِّنْدِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلْبَزَّازِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ تَرَى اَلدَّمَ خَمْسَةَ أَيَّامٍ وَ اَلطُّهْرَ خَمْسَةَ أَيَّامٍ وَ تَرَى اَلدَّمَ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ وَ تَرَى اَلطُّهْرَ سِتَّةَ أَيَّامٍ فَقَالَ «إِنْ رَأَتِ اَلدَّمَ لَمْ تُصَلِّ وَ إِنْ رَأَتِ اَلطُّهْرَ صَلَّتْ مَا بَيْنَهَا وَ بَيْنَ ثَلاَثِينَ يَوْماً فَإِذَا تَمَّتِ اَلثَّلاَثُونَ يَوْماً فَرَأَتْ دَماً صَبِيباً اِغْتَسَلَتْ وَ اِسْتَثْفَرَتْ وَ اِحْتَشَتْ بِالْكُرْسُفِ فِي وَقْتِ كُلِّ صَلاَةٍ فَإِذَا رَأَتْ صُفْرَةً تَوَضَّأَتْ».
Sa’d bin Abdullah, from Al-Sindi bin Muhammad Al-Bazzaz, from Yunus bin Ya’qub, from Abu Basir, who said: I asked Abu Abdullah عليه السلام about a woman who sees blood for five days, then purity for five days, then sees blood for four days, and then sees purity for six days. Imam عليه السلام said: "If she sees blood, she should not pray, and if she sees purity, she should pray. She should continue this pattern until thirty days have passed. If, after completing thirty days, she sees continuous bleeding, she should perform ghusl, use a cloth to stop the flow, and secure it with cotton at the time of every prayer. If she then sees a yellowish discharge, she should perform wudu."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 403
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 90
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ رَفَعَهُ عَنْ زُرْعَةَ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ جَارِيَةٍ حَاضَتْ أَوَّلَ حَيْضِهَا فَدَامَ دَمُهَا ثَلاَثَةَ أَشْهُرٍ وَ هِيَ لاَ تَعْرِفُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا قَالَ« أَقْرَاؤُهَا مِثْلُ أَقْرَاءِ نِسَائِهَا فَإِنْ كَانَ نِسَاؤُهَا مُخْتَلِفَاتٍ فَأَكْثَرُ جُلُوسِهَا عَشَرَةُ أَيَّامٍ وَ أَقَلُّهُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ».
Ahmad bin Muhammad, who raised it to Zur'ah, from Sama'ah, who said: I asked Imam عليه السلام about a young girl who experienced her first menstruation, and her bleeding lasted for three months, and she did not know the days of her cycles. Imam عليه السلام said: "Her cycles should follow the pattern of the women in her family. If the women in her family have different cycles, then the maximum period she should observe is ten days, and the minimum is three days."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 403
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ عَنْ حَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «اَلْمَرْأَةُ إِذَا رَأَتِ اَلدَّمَ فِي أَوَّلِ حَيْضِهَا فَاسْتَمَرَّ اَلدَّمُ تَرَكَتِ اَلصَّلاَةَ عَشَرَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ تُصَلِّي عِشْرِينَ يَوْماً فَإِنِ اِسْتَمَرَّ بِهَا اَلدَّمُ بَعْدَ ذَلِكَ تَرَكَتِ اَلصَّلاَةَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَ صَلَّتْ سَبْعَةً وَ عِشْرِينَ يَوْماً» قَالَ اَلْحَسَنُ وَ قَالَ اِبْنُ بُكَيْرٍ وَ هَذَا مِمَّا لاَ يَجِدُونَ مِنْهُ بُدّاً.
Ahmad bin Muhammad, from Mu'awiyah bin Hakim, from Hasan bin Ali, from Abdullah bin Bukayr, from Abu Abdullah عليه السلام, who said: Imam عليه السلام said: "If a woman sees blood at the beginning of her menstruation and the blood continues, she should refrain from prayer for ten days, then pray for twenty days. If the blood continues after that, she should refrain from prayer for three days and then pray for twenty-seven days." Hasan said that Ibn Bukayr added: "This is something for which they find no alternative."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 403
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ: سَأَلُوا أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْحَيْضِ وَ اَلسُّنَّةِ فِي وَقْتِهِ فَقَالَ« إِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ سَنَّ فِي اَلْحَيْضِ ثَلاَثَ سُنَنٍ بَيَّنَ فِيهَا كُلَّ مُشْكِلٍ لِمَنْ سَمِعَهَا وَ فَهِمَهَا حَتَّى لَمْ يَدَعْ لِأَحَدٍ مَقَالاً فِيهِ بِالرَّأْيِ أَمَّا إِحْدَى اَلسُّنَنِ فَالْحَائِضُ اَلَّتِي لَهَا أَيَّامٌ مَعْلُومَةٌ قَدْ أَحْصَتْهَا بِلاَ اِخْتِلاَطٍ عَلَيْهَا ثُمَّ اِسْتَحَاضَتْ فَاسْتَمَرَّ بِهَا اَلدَّمُ وَ هِيَ فِي ذَلِكَ تَعْرِفُ أَيَّامَهَا وَ مَبْلَغَ عَدَدِهَا فَإِنَّ اِمْرَأَةً يُقَالُ لَهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ اِسْتَحَاضَتْ فَأَتَتْ أُمَّ سَلَمَةَ فَسَأَلَتْ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي ذَلِكَ فَقَالَ «تَدَعُ اَلصَّلاَةَ قَدْرَ أَقْرَائِهَا أَوْ قَدْرَ حَيْضِهَا» وَ قَالَ« إِنَّمَا هُوَ عَزْفٌ» فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتَسْتَثْفِرَ بِثَوْبٍ وَ تُصَلِّيَ» قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ« هَذِهِ سُنَّةُ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي اَلَّتِي تَعْرِفُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا وَ لَمْ تَخْتَلِطْ عَلَيْهَا أَ لاَ تَرَى أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهَا كَمْ يَوْمٍ هِيَ وَ لَمْ يَقُلْ إِذَا زَادَتْ عَلَى كَذَا يَوْماً فَأَنْتِ مُسْتَحَاضَةٌ وَ إِنَّمَا سَنَّ لَهَا أَيَّاماً مَعْلُومَةً مَا كَانَتْ مِنْ قَلِيلٍ أَوْ كَثِيرٍ بَعْدَ أَنْ تَعْرِفَهَا وَ كَذَلِكَ أَفْتَى أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ سُئِلَ عَنِ اَلْمُسْتَحَاضَةِ فَقَالَ «إِنَّمَا ذَلِكَ عَزْفٌ أَوْ رَكْضَةٌ مِنَ اَلشَّيْطَانِ فَلْتَدَعِ اَلصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَ تَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ» قِيلَ وَ إِنْ سَالَ قَالَ« وَ إِنْ سَالَ مِثْلَ اَلْمَثْعَبِ»» قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ« هَذَا تَفْسِيرُ حَدِيثِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ هُوَ مُوَافِقٌ لَهُ فَهَذِهِ سُنَّةُ اَلَّتِي تَعْرِفُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا وَ لاَ وَقْتَ لَهَا إِلاَّ أَيَّامَهَا قَلَّتْ أَوْ كَثُرَتْ وَ أَمَّا سُنَّةُ اَلَّتِي قَدْ كَانَ لَهَا أَيَّامٌ مُتَقَدِّمَةٌ ثُمَّ اِخْتَلَطَ عَلَيْهَا مِنْ طُولِ اَلدَّمِ وَ زَادَتْ وَ نَقَصَتْ حَتَّى أَغْفَلَتْ عَدَدَهَا وَ مَوْضِعَهَا مِنَ اَلشَّهْرِ فَإِنَّ سُنَّتَهَا غَيْرُ ذَلِكَ وَ ذَلِكَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ أَتَتِ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ فَقَالَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ« لَيْسَ ذَلِكِ بِحَيْضٍ إِنَّمَا هُوَ عَزْفٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ اَلْحَيْضَةُ فَدَعِي اَلصَّلاَةَ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ اَلدَّمَ وَ صَلِّي» فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي كُلِّ صَلاَةٍ وَ كَانَتْ تَجْلِسُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا فَكَانَ صُفْرَةُ اَلدَّمِ تَعْلُو اَلْمَاءَ» قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ« أَ مَا تَسْمَعُ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَمَرَ هَذِهِ بِغَيْرِ مَا أَمَرَ بِهِ تِلْكَ أَلاَ تَرَاهُ لَمْ يَقُلْ لَهَا دَعِي اَلصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِكِ وَ لَكِنْ قَالَ لَهَا« إِذَا أَقْبَلَتِ اَلْحَيْضَةُ فَدَعِي اَلصَّلاَةَ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَ صَلِّي» فَهَذَا يُبَيِّنُ أَنَّ هَذِهِ اِمْرَأَةٌ قَدِ اِخْتَلَطَ عَلَيْهَا أَيَّامُهَا لَمْ تَعْرِفْ عَدَدَهَا وَ لاَ وَقْتَهَا أَ لاَ تَسْمَعُهَا تَقُولُ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ وَ كَانَ أَبِي يَقُولُ« إِنَّهَا اُسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ» فَفِي أَقَلَّ مِنْ هَذَا يَكُونُ اَلرِّيبَةُ وَ اَلاِخْتِلاَطُ فَلِهَذَا اِحْتَاجَتْ إِلَى أَنْ تَعْرِفَ إِقْبَالَ اَلدَّمِ مِنْ إِدْبَارِهِ وَ تَغَيُّرَ لَوْنِهِ مِنَ اَلسَّوَادِ إِلَى غَيْرِهِ وَ ذَلِكَ أَنَّ دَمَ اَلْحَيْضِ أَسْوَدُ يُعْرَفُ وَ لَوْ كَانَتْ تَعْرِفُ أَيَّامَهَا مَا اِحْتَاجَتْ إِلَى مَعْرِفَةِ لَوْنِ اَلدَّمِ لِأَنَّ اَلسُّنَّةَ فِي اَلْحَيْضِ أَنْ يَكُونَ اَلصُّفْرَةُ وَ اَلْكُدْرَةُ فَمَا فَوْقَهَا فِي أَيَّامِ اَلْحَيْضِ إِذَا عَرَفَتْ حَيْضاً كُلَّهُ إِنْ كَانَ اَلدَّمُ أَسْوَدَ أَ وْ غَيْرَ ذَلِكَ فَهَذَا يُبَيِّنُ لَكَ أَنَّ قَلِيلَ اَلدَّمِ وَ كَثِيرَهُ فِي أَيَّامِ اَلْحَيْضِ حَيْضٌ كُلَّهُ إِذَا كَانَتِ اَلْأَيَّامُ مَعْلُومَةً فَإِذَا جَهِلَتِ اَلْأَيَّامَ وَ عَدَدَهَا اِحْتَاجَتْ إِلَى اَلنَّظَرِ إِلَى إِقْبَالِ اَلدَّمِ وَ إِدْبَارِهِ وَ تَغَيُّرِ لَوْنِهِ ثُمَّ تَدَعُ اَلصَّلاَةَ عَلَى قَدْرِ ذَلِكَ وَ لاَ أَرَى اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ اِجْلِسِي كَذَا وَ كَذَا يَوْماً فَمَا زَادَتْ فَأَنْتِ مُسْتَحَاضَةٌ كَمَا لَمْ يَأْمُرِ اَلْأُولَى بِذَلِكَ وَ كَذَلِكَ أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَفْتَى فِي مِثْلِ هَذَا وَ ذَلِكَ أَنَّ اِمْرَأَةً مِنْ أَهْلِنَا اِسْتَحَاضَتْ فَسَأَلَتْ أَبِي عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ« إِذَا رَأَيْتِ اَلدَّمَ اَلْبَحْرَانِيَّ فَدَعِي اَلصَّلاَةَ فَإِذَا رَأَيْتِ اَلطُّهْرَ وَ لَوْ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَاغْتَسِلِي وَ صَلِّي»» قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ« فَأَرَى جَوَابَ أَبِي هَاهُنَا غَيْرَ جَوَابِهِ فِي اَلْمُسْتَحَاضَةِ اَلْأُولَى أَ لاَ تَرَاهُ قَالَ« تَدَعُ اَلصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا» لِأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى عَدَدِ اَلْأَيَّامِ وَ قَالَ هَاهُنَا« إِذَا رَأَيْتِ اَلدَّمَ اَلْبَحْرَانِيَّ فَدَعِي اَلصَّلاَةَ» وَ أَمَرَهَا هُنَا أَنْ تَنْظُرَ إِلَى اَلدَّمِ إِذَا أَقْبَلَ وَ أَدْبَرَ وَ تَغَيَّرَ وَ قَوْلُهُ« اَلْبَحْرَانِيَّ» شِبْهُ مَعْنَى قَوْلِ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ« إِنَّ دَمَ اَلْحَيْضِ يُعْرَفُ» وَ إِنَّمَا سَمَّاهُ أَبِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بَحْرَانِيّاً لِكَثْرَتِهِ وَ لَوْنِهِ وَ هَذِهِ سُنَّةُ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ [صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ خ ل] فِي اَلَّتِي اِخْتَلَطَ أَيَّامُهَا حَتَّى لاَ تَعْرِفَهَا وَ إِنَّمَا تَعْرِفُهَا بِالدَّمِ مَا كَانَ مِنْ قَلِيلِ اَلْأَيَّامِ وَ كَثِيرِهِ» قَالَ« وَأَمَّا اَلسُّنَّةُ اَلثَّالِثَةُ فَفِي اَلَّتِي لَيْسَ لَهَا أَيَّامٌ مُتَقَدِّمَةٌ وَ لَمْ تَرَ اَلدَّمَ قَطُّ وَرَأَتْ أَوَّلَ مَا أَدْرَكَتْ وَاِسْتَمَرَّ بِهَا فَإِنَّ سُنَّةَ هَذِهِ غَيْرُ سُنَّةِ اَلْأُولَى وَ اَلثَّانِيَةِ وَ ذَلِكَ أَنَّ اِمْرَأَةً يُقَالُ لَهَا حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ أَتَتْ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَتْ إِنِّي اُسْتُحِضْتُ حَيْضَةً شَدِيدَةً فَقَالَ« اِحْتَشِي كُرْسُفاً» فَقَالَتْ إِنَّهُ أَشَدُّ مِنْ ذَلِكَ إِنِّي أَثُجُّهُ ثَجّاً فَقَالَ لَهَا« تَلَجَّمِي وَ تَحَيَّضِي فِي كُلِّ شَهْرٍ فِي عِلْمِ اَللَّهِ سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ اِغْتَسِلِي غُسْلاً وَ صُومِي ثَلاَثاً وَ عِشْرِينَ أَوْ أَرْبَعاً وَ عِشْرِينَ وَ اِغْتَسِلِي لِلْفَجْرِ غُسْلاً وَ أَخِّرِي اَلظُّهْرَ وَ عَجِّلِي اَلْعَصْرَ وَ اِغْتَسِلِي غُسْلاً وَ أَخِّرِي اَلْمَغْرِبَ وَ عَجِّلِي اَلْعِشَاءَ وَ اِغْتَسِلِي غُسْلاً»» قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ« فَأَرَاهُ قَدْ بَيَّنَ فِي هَذِهِ غَيْرَ مَا بَيَّنَ فِي اَلْأُولَى وَ اَلثَّانِيَةِ وَ ذَلِكَ أَنَّ أَمْرَهَا مُخَالِفٌ لِأَمْرِ تَيْنِكَ أَ لاَ تَرَى أَنَّ أَيَّامَهَا لَوْ كَانَتْ أَقَلَّ مِنْ سَبْعٍ وَ كَانَتْ خَمْساً أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ مَا قَالَ لَهَا« تَحَيَّضِي سَبْعاً» فَيَكُونَ قَدْ أَمَرَهَا بِتَرْكِ اَلصَّلاَةِ أَيَّامَهَا وَ هِيَ مُسْتَحَاضَةٌ غَيْرُ حَائِضٍ وَ كَذَلِكَ لَوْ كَانَ حَيْضُهَا أَكْثَرَ مِنْ سَبْعٍ وَ كَانَتْ أَيَّامُهَا عَشْراً أَوْ أَكْثَرَ لَمْ يَأْمُرْهَا بِالصَّلاَةِ وَ هِيَ حَائِضٌ ثُمَّ مِمَّا يَزِيدُ هَذَا بَيَاناً قَوْلُهُ لَهَا« تَحَيَّضِي» وَ لَيْسَ يَكُونُ اَلتَّحَيُّضُ إِلاَّ لِلْمَرْأَةِ اَلَّتِي تُرِيدُ أَنْ تُكَلَّفَ مَا تَعْمَلُ اَلْحَائِضُ أَ لاَ تَرَاهُ لَمْ يَقُلْ لَهَا أَيَّاماً مَعْلُومَةً تَحَيَّضِي أَيَّامَ حَيْضِكِ وَ مِمَّا يُبَيِّنُ هَذَا قَوْلُهُ لَهَا« فِي عِلْمِ اَللَّهِ» لِأَنَّهُ قَدْ كَانَ لَهَا وَ إِنْ كَانَتِ اَلْأَشْيَاءُ كُلُّهَا فِي عِلْمِ اَللَّهِ فَهَذَا بَيِّنٌ وَاضِحٌ أَنَّ هَذِهِ لَمْ يَكُنْ لَهَا أَيَّامٌ قَبْلَ تِلْكَ قَطُّ وَهَذِهِ سُنَّةُ اَلَّتِي اِسْتَمَرَّ بِهَا اَلدَّمُ أَوَّلَ مَا تَرَاهُ أَقْصَى وَقْتِهَا سَبْعٌ وَ أَقْصَى طُهْرِهَا ثَلاَثٌ وَ عِشْرُونَ حَتَّى يَصِيرَ لَهَا أَيَّامٌ مَعْلُومَةٌ فَتَنْتَقِلَ إِلَيْهَا فَجَمِيعُ حَالاَتِ اَلْمُسْتَحَاضَةِ تَدُورُ عَلَى هَذِهِ اَلسُّنَنِ اَلثَّلاَثَةِ لاَ يَكَادُ أَبَداً تَخْلُو مِنْ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ وَ إِنْ كَانَتْ لَهَا أَيَّامٌ مَعْلُومَةٌ مِنْ قَلِيلٍ أَوْ كَثِيرٍ فَهِيَ عَلَى أَيَّامِهَا وَ خِلْقَتِهَا اَلَّتِي جَرَتْ عَلَيْهَا لَيْسَ فِيهِ عَدَدٌ مَعْلُومٌ مُوَقَّتٌ غَيْرُ أَيَّامِهَا فَإِنِ اِخْتَلَطَتِ اَلْأَيَّامُ عَلَيْهَا وَ تَقَدَّمَتْ وَ تَأَخَّرَتْ وَ تَغَيَّرَ عَلَيْهَا اَلدَّمُ أَلْوَاناً فَسُنَّتُهَا إِقْبَالُ اَلدَّمِ وَ إِدْبَارُهُ وَ تَغَيُّرُ حَالاَتِهِ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا أَيَّامٌ قَبْلَ ذَلِكَ وَ اِسْتَحَاضَتْ أَوَّلَ مَا رَأَتْ فَوَقْتُهَا سَبْعٌ وَ طُهْرُهَا ثَلاَثٌ وَ عِشْرُونَ فَإِنِ اِسْتَمَرَّ بِهَا اَلدَّمُ أَشْهُراً فَعَلَتْ فِي كُلِّ شَهْرٍكَمَا قَالَ لَهَا فَإِنِ اِنْقَطَعَ اَلدَّمُ فِي أَقَلَّ مِنْ سَبْعٍ أَوْ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعٍ فَإِنَّهَا تَغْتَسِلُ سَاعَةَ تَرَى اَلطُّهْرَ وَ تُصَلِّي فَلاَ تَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى تَنْظُرَ مَا يَكُونُ فِي اَلشَّهْرِ اَلثَّانِي فَإِنِ اِنْقَطَعَ اَلدَّمُ لِوَقْتِهِ مِنَ اَلشَّهْرِ اَلْأَوَّلِ سَوَاءً حَتَّى تَوَالَتْ عَلَيْهَا حَيْضَتَانِ أَوْ ثَلاَثٌ فَقَدْ عُلِمَ اَلْآنَ أَنَّ ذَلِكَ قَدْ صَارَ لَهَا وَقْتاً وَخَلْقاً مَعْرُوفاً فَتَعْمَلُ عَلَيْهِ وَ تَدَعُ مَا سِوَاهُ وَ تَكُونُ سُنَّتَهَا فِيمَا يَسْتَقْبِلُ إِنِ اِسْتَحَاضَتْ فَقَدْ صَارَ سُنَّةً إِلَى أَنْ تَجْلِسَ أَقْرَاءَهَا وَ إِنَّمَا جُعِلَ اَلْوَقْتُ أَنْ تَوَالَى عَلَيْهَا حَيْضَتَانِ أَوْ ثَلاَثُ حِيَضٍ لِقَوْلِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لِلَّتِي تَعْرِفُ أَيَّامَهَا« دَعِي اَلصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِكِ» فَعَلِمْنَا أَنَّهُ لَمْ يَجْعَلِ اَلْقُرْءَ اَلْوَاحِدَ سُنَّةً لَهَا فَيَقُولَ« دَعِي اَلصَّلاَةَ أَيَّامَ قُرْئِكِ» وَ لَكِنْ بَيَّنَ لَهَا اَلْأَقْرَاءَ فَأَدْنَاهُ حَيْضَتَانِ فَصَاعِداً فَإِنِ اِخْتَلَطَتْ عَلَيْهَا أَيَّامُهَا وَزَادَتْ وَنَقَصَتْ حَتَّى لاَ تَقِفَ مِنْهَا عَلَى حَدٍّ وَ لاَ مِنَ اَلدَّمِ عَلَى لَوْنٍ عَمِلَتْ بِإِقْبَالِ اَلدَّمِ وَ إِدْبَارِهِ وَ لَيْسَ لَهَا سُنَّةٌ غَيْرُ هَذَا لِقَوْلِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ« إِذَا أَقْبَلَتِ اَلْحَيْضَةُ فَدَعِي اَلصَّلاَةَ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي» وَ لِقَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ« إِنَّ دَمَ اَلْحَيْضِ أَسْوَدُ يُعْرَفُ» كَقَوْلِ أَبِي« إِذَا رَأَيْتِ اَلدَّمَ اَلْبَحْرَانِيَّ» فَإِنْ لَمْ يَكُنِ اَلْأَمْرُ كَذَلِكَ وَ لَكِنَّ اَلدَّمَ أَطْبَقَ عَلَيْهَا فَلَمْ تَزَلِ اَلاِسْتِحَاضَةُ دَارَّةً وَ كَانَ اَلدَّمُ عَلَى لَوْنٍ وَاحِدٍ وَ حَالٍ وَاحِدَةٍ فَسُنَّتُهَا اَلسَّبْعُ وَ اَلثَّلاَثُ وَ اَلْعِشْرُونَ لِأَنَّ قِصَّتَهَا قِصَّةُ حَمْنَةَ حِينَ قَالَتْ إِنِّي أَثُجُّهُ ثَجّاً».
Ali ibn Ibrahim narrated from Muhammad ibn Isa, from Yunus, from more than one person: They asked Abu Abdillah عليه السلام about menstruation and the Sunnah regarding its timing. Imam عليه السلام said: "Indeed, the Messenger of Allah سبحانه وتعالى established three Sunnahs concerning menstruation, clarifying every ambiguity for those who hear and understand them, leaving no room for anyone to express personal opinions about it." "One of these Sunnahs concerns a menstruating woman who has fixed and known days without any confusion, and then she experiences prolonged bleeding (istihada) where the blood continues to flow. In such a case, if she is aware of her menstrual days and their number, then a woman named Fatima bint Abi Hubaysh experienced prolonged bleeding. She went to Umm Salama and asked the Messenger of Allah سبحانه وتعالى (peace be upon him and his family) about it." He صلى الله عليه وعلى آله وسلم said: "She should refrain from prayer for the duration of her regular menstruation days." And He صلى الله عليه وعلى آله وسلم added: "This is only a vein (not menstruation)." Then He صلى الله عليه وعلى آله وسلم instructed her: "Perform ghusl (ritual purification), secure herself with a cloth, and continue to pray." Abu Abdillah عليه السلام said: "This is the Sunnah of the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم for the woman who knows the days of her menstrual cycles and has no confusion about them. Do you not see that He صلى الله عليه وعلى آله وسلم did not ask her how many days her menstruation lasted, nor did He صلى الله عليه وعلى آله وسلم say, 'If it exceeds a certain number of days, then you are in a state of istihada (prolonged bleeding).' Rather, He صلى الله عليه وعلى آله وسلم established fixed days for her, whether they were few or many, as long as she recognized them." "Similarly, my father عليه السلام gave a ruling when asked about a woman experiencing istihada. He said: 'It is merely a disturbance or a trick from Satan. She should refrain from prayer during the days of her menstrual cycle, then perform ghusl (ritual purification) and make ablution (wudu) for each prayer.'" It was asked: "What if the blood continues to flow profusely?" He عليه السلام replied: "Even if it flows like a stream." Abu Abdillah عليه السلام said: "This is the explanation of the Hadith of the Messenger of Allah سبحانه وتعالى (peace be upon him and his family), and it aligns with it. This is the Sunnah for the woman who knows the days of her menstrual cycles, and she has no fixed time except her specific days, whether they are few or many. As for the Sunnah for the woman who previously had established days but then experienced irregularity due to prolonged bleeding, where her days increased or decreased until she lost count and forgot the timing within the month, her ruling is different. This is because Fatimah bint Abi Hubaysh came to the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم and said: 'I experience istihada (prolonged bleeding), and I do not become pure.' The Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم said: 'That is not menstruation; it is merely a disturbance. When your menstrual period begins, leave off the prayer, and when it ends, wash the blood from yourself and pray.' She used to perform ghusl (ritual purification) for each prayer. She would even sit in a tub belonging to her sister, and the yellowish blood would rise above the water." Abu Abdillah عليه السلام said: "Do you not hear how the Messenger of Allah سبحانه وتعالى (peace be upon him and his family) commanded this woman differently from the first one? Do you not see that he did not tell her to leave prayer during the days of her menstrual cycles? Instead, he said to her, 'When your menstrual period begins, leave off the prayer, and when it ends, wash and pray.' This clarifies that this woman had confusion about her menstrual days, as she could neither determine their count nor their timing. Do you not hear her saying, "I experience prolonged bleeding (istihada) and do not attain purity"? My father عليه السلام used to say: "She experienced istihada for seven years." In less than this period, doubt and confusion can arise. Therefore, she needed to recognize the start and end of the bleeding and its change in color. This is because the menstrual blood is black and identifiable. If she had known her specific days, she would not have needed to rely on recognizing the color of the blood. The Sunnah regarding menstruation establishes that the yellowish or brownish discharge and what is beyond it during the menstrual days are all considered menstrual blood, whether the blood is black or otherwise. This makes it clear that both a small and large amount of blood during menstrual days are regarded as menstruation, as long as the days are known. However, if the days and their count are unknown, she needs to observe the onset and cessation of the blood and its change in color. Then she should refrain from prayer according to the duration of the bleeding. I do not see that the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم instructed her to sit out prayers for a fixed number of days and then consider herself in a state of istihada for any additional days. Similarly, He صلى الله عليه وعلى آله وسلم did not instruct the first woman in that manner. Likewise, my father عليه السلام issued a similar verdict in such cases. A woman from our household experienced istihada and asked my father عليه السلام about it. He عليه السلام said: "When you see the heavy, flowing blood, leave off the prayer. When you see the sign of purity, even if it is for an hour during the day, perform ghusl and pray." Abu Abdullah عليه السلام said: "I see that my father's response here differs from his response regarding the first case of a mustahadah (a woman experiencing irregular bleeding). Don't you see that He عليه السلام said, 'She should abandon prayer during the days of her usual cycles,' because He عليه السلام considered the number of days. However, here He عليه السلام said, 'If you see the heavy, dark blood (referred to as "Bahrani"), then leave the prayer,' and He عليه السلام instructed her in this case to observe the blood - whether it begins, ceases, or changes in appearance." His عليه السلام use of the term 'Bahrani' is similar in meaning to the statement of the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم: 'The blood of menstruation is distinguishable.' My father عليه السلام referred to it as 'Bahrani' because of its abundance and color. This is the tradition of the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم regarding the case of a woman whose cycle has become irregular to the extent that she no longer recognizes it, and she can only identify it through the appearance of the blood - whether it is few or many days." She said: "It is more severe than that - I bleed profusely." The Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم replied: "Use a cloth to stop the bleeding and regard yourself as menstruating for six or seven days each month, as determined by Allah’s سبحانه وتعالى knowledge. Then, perform ghusl (ritual purification) and fast for twenty-three or twenty-four days. Perform ghusl at dawn, delay the Dhuhr prayer, and hasten the Asr prayer. Perform ghusl again, delay the Maghrib prayer, and hasten the Isha prayer, and perform ghusl once more." Abu Abdullah عليه السلام said: "I see that this ruling differs from what was stated in the first and second cases. That is because her condition is different from theirs. Don’t you see that if her usual menstruation period were fewer than seven days - such as five days or less – He صلى الله عليه وعلى آله وسلم would not have told her to consider herself menstruating for seven days? Otherwise, He صلى الله عليه وعلى آله وسلم would have instructed her to abandon prayers during days when she is not actually menstruating, but rather experiencing irregular bleeding (istihadah). Similarly, if her menstruation had lasted longer than seven days - such as ten days or more – He صلى الله عليه وعلى آله وسلم would not have ordered her to pray while she was still menstruating. What further clarifies this is His صلى الله عليه وعلى آله وسلم statement to her: 'Consider yourself menstruating.' This directive applies only to a woman who is being instructed to follow the rules applicable to menstruating women. Don’t you see that He صلى الله عليه وعلى آله وسلم did not specify any fixed days, nor did he عليه الصلاة والسلام say, 'Regard yourself as menstruating during your usual days.' Instead, what makes this clearer is his phrase: 'as determined by Allah’s سبحانه وتعالى knowledge.'" Because she had no prior fixed days, even though all matters are known in Allah’s سبحانه وتعالى knowledge, it is clear that this woman had no prior menstruation days at all. This is the ruling for a woman who experiences continuous bleeding (istihada) from the first time she sees blood. Her maximum period of menstruation is seven days, and her maximum period of purity is twenty-three days until she establishes fixed days for her cycle. All cases of a woman experiencing istihada revolve around these three rulings. She will always fall under one of these categories: 1. If she has known days, whether few or many, she follows her regular menstruation pattern, and there is no fixed, specified count beyond her usual days. 2. If her days become mixed up, advancing or delaying, and the blood varies in color, then her ruling depends on observing the start and end of her bleeding and the changes in its characteristics. 3. If she had no prior menstruation days and experiences istihada from the first time she sees blood, then her maximum menstruation is seven days, and her purity is twenty-three days. If the bleeding continues for several months, she follows the Prophet’s instructions: she treats herself as menstruating for the same period each month. If the bleeding stops for less than seven days or more than seven, she must perform ghusl (ritual purification) as soon as she sees purity and start praying. She continues this pattern until the next month. If the bleeding stops at the same time in the next month, and this pattern repeats for two or three cycles, she now has established menstruation cycle. From then on, she follows this pattern as her menstruation period and disregards anything outside it. This ruling becomes her standard practice for the future if she continues to experience istihada. The requirement for confirming a fixed menstruation pattern through two or three cycles is based on the saying of the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم to the woman who knew her regular menstruation days: "Leave the prayer during the days of your menstruation." We have thus understood that a single menstrual cycle (qur’) was not established as a fixed standard for her, so the instruction was not merely, "Leave the prayer during the days of your menstruation." Instead, she was given a guideline regarding menstrual cycles, with the minimum being two menstruations and upward. If her menstruation days become confused, increasing or decreasing to the extent that she cannot determine a specific pattern or distinguish the color of the blood, she should rely on observing the beginning and end of the bleeding. This becomes her ruling based on the saying of the Messenger of Allah سبحانه وتعالى (peace be upon him and his family): "When the menstruation starts, leave the prayer, and when it ends, perform ghusl and pray." It is also based on His صلى الله عليه وعلى آله وسلم saying: "Menstrual blood is black and distinguishable." Similarly, Imam Abu Abdullah عليه السلام stated: "If you see heavy blood (bahrani), then leave the prayer." However, if the situation is not like that, and instead, the blood continues to flow steadily, and she experiences persistent istihada, where the blood remains of a consistent color and condition, then her ruling is the same as that of Hamna when she said: "I experience profuse bleeding." In such a case, the standard is to treat her menstruation as seven days for menstruation and twenty-three days for purity until she establishes a clear cycle.
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 403
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ خَلَفِ بْنِ حَمَّادٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي اَلْحَسَنِ اَلْمَاضِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ رَجُلاً مِنْ مَوَالِيكَ سَأَلَنِي أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَتَأْذَنُ لِي فِيهَا فَقَالَ لِي« هَاتِ» فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ رَجُلٌ تَزَوَّجَ جَارِيَةً أَوِ اِشْتَرَى جَارِيَةً طَمِثَتْ أَوْ لَمْ تَطْمَثْ وَ فِي أَوَّلِ مَا طَمِثَتْ فَلَمَّا اِفْتَرَعَهَا غَلَبَ اَلدَّمُ فَمَكَثَتْ أَيَّاماً وَ لَيَالِيَ فَأُرِيَتِ اَلْقَوَابِلَ فَبَعْضٌ قَالَ مِنَ اَلْحَيْضَةِ وَ بَعْضٌ قَالَ مِنَ اَلْعُذْرَةِ قَالَ فَتَبَسَّمَ فَقَالَ« إِنْ كَانَ مِنَ اَلْحَيْضِ فَلْيُمْسِكْ عَنْهَا بَعْلُهَا وَ لْتُمْسِكْ عَنِ اَلصَّلاَةِ وَ إِنْ كَانَ مِنَ اَلْعُذْرَةِ فَلْتَوَضَّأْ وَ لْتُصَلِّ وَ يَأْتِيهَا بَعْلُهَا إِنْ أَحَبَّ» قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ وَ كَيْفَ لَهَا أَنْ تَعْلَمَ مِنَ اَلْحَيْضِ هُوَ أَوْ مِنَ اَلْعُذْرَةِ فَقَالَ« يَا خَلَفُ سِرُّ اَللَّهِ فَلاَ تُذِيعُوهُ تَسْتَدْخِلُ قُطْنَةً ثُمَّ تُخْرِجُهَا فَإِنْ خَرَجَتِ اَلْقُطْنَةُ مُطَوَّقَةً بِالدَّمِ فَهُوَ مِنَ اَلْعُذْرَةِ وَ إِنْ خَرَجَتْ مُسْتَنْقَعَةً بِالدَّمِ فَهُوَ مِنَ اَلطَّمْثِ».
Ahmad ibn Muhammad narrated from Ja‘far ibn Muhammad, from Khalaf ibn Hammad, who said: I said to Abu al-Hasan al-Madhi عليه السلام: "May I be your ransom! One of your followers asked me to inquire about an issue on his behalf. Do you permit me to ask it?" Imam عليه السلام replied: "Proceed." I said: "May I be your ransom! A man married a girl or purchased a female slave, and she either had already begun menstruating or had not yet menstruated. Then, when he consummated the marriage with her, she experienced profuse bleeding that lasted for several days and nights. She was examined by midwives, some of whom said it was menstrual blood, while others said it was from the rupture of the hymen." Imam عليه السلام smiled and said: "If it is from menstruation, then her husband must refrain from her, and she must refrain from performing prayers. However, if it is from the rupture of the hymen, then she should perform ablution (wudu) and pray, and her husband may approach her if he wishes." I said: "May I be your ransom! How can she determine whether it is menstrual blood or from the rupture of the hymen?" Imam عليه السلام said: "O Khalaf, this is a secret of Allah سبحانه وتعالى, so do not disclose it. She should insert a piece of cotton and then remove it. If the cotton comes out with blood encircling it (i.e., forming a ring), it is from the rupture of the hymen. However, if it comes out soaked in blood, it is menstrual blood."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 408
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى رَفَعَهُ عَنْ أَبَانٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَتَاةٌ مِنَّا بِهَا قَرْحَةٌ فِي جَوْفِهَا وَ اَلدَّمُ سَائِلٌ لاَ تَدْرِي مِنْ دَمِ اَلْحَيْضِ أَوْ مِنْ دَمِ اَلْقَرْحَةِ فَقَالَ« مُرْهَا فَلْتَسْتَلْقِ عَلَى ظَهْرِهَا وَ تَرْفَعُ رِجْلَيْهَا وَ تَسْتَدْخِلُ إِصْبَعَهَا اَلْوُسْطَى فَإِنْ خَرَجَ اَلدَّمُ مِنَ اَلْجَانِبِ اَلْأَيْسَرِ فَهُوَ مِنَ اَلْحَيْضِ وَ إِنْ خَرَجَ مِنَ اَلْجَانِبِ اَلْأَيْمَنِ فَهُوَ مِنَ اَلْقَرْحَةِ».
Muhammad bin Yahya, who raised it to Aban, who said: I said to Abu Abdullah عليه السلام: "A young girl among us has a sore inside her body, and blood is flowing. She does not know whether it is menstrual blood or from the sore." Imam عليه السلام said: "Tell her to lie on her back, raise her legs, and insert her middle finger. If the blood comes from the left side, it is menstrual blood. If it comes from the right side, it is from the sore."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 409
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ: فِي اَلْحُبْلَى تَرَى اَلدَّمَ قَالاَ« تَدَعُ اَلصَّلاَةَ فَإِنَّهُ رُبَّمَا بَقِيَ فِي اَلرَّحِمِ اَلدَّمُ وَ لَمْ يَخْرُجْ وَ تِلْكَ اَلْهِرَاقَةُ
Al-Husayn ibn Sa‘id narrated from Hammad, from Hariz, from someone who informed him, from Abu Ja‘far and Abu ‘Abdillah عليه السلام: Imam عليه السلام was asked regarding a pregnant woman who sees blood. The Imams عليه السلام said: "She should refrain from prayer, for it is possible that some blood remained in the womb and did not come out earlier. This is known as 'al-Hiraqah' (a form of discharge)."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 409
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنِ اَلنَّضْرِ وَ فَضَالَةَ بْنِ أَيُّوبَ عَنِ اِبْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ اَلْحُبْلَى تَرَى اَلدَّمَ أَ تَتْرُكُ اَلصَّلاَةَ فَقَالَ« نَعَمْ إِنَّ اَلْحُبْلَى رُبَّمَا قَذَفَتْ بِالدَّمِ».
Narrated from him, from al-Nadr and Fadalah ibn Ayyub, from Ibn Sinan, from Abu ‘Abdillah عليه السلام: Imam عليه السلام was asked about a pregnant woman who sees blood. Should she stop praying? Imam عليه السلام said: "Yes, indeed, a pregnant woman may sometimes discharge blood."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 410
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 91
عَنْهُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْحُبْلَى تَرَى اَلدَّمَ قَالَ «نَعَمْ إِنَّهُ رُبَّمَا قَذَفَتِ اَلْمَرْأَةُ اَلدَّمَ وَ هِيَ حُبْلَى».
From him, from Hammad, from Shu'ayb, from Abu Basir, from Abu Abdullah عليه السلام: I asked Imam عليه السلام about a pregnant woman who sees blood. Imam عليه السلام said: "Yes, a woman may sometimes discharge blood while she is pregnant."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 410
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 91
عَنْهُ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ اَلْحَجَّاجِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْحُبْلَى تَرَى اَلدَّمَ وَ هِيَ حَامِلٌ كَمَا كَانَتْ قَبْلَ ذَلِكَ فِي كُلِّ شَهْرٍ هَلْ تَتْرُكُ اَلصَّلاَةَ قَالَ« تَتْرُكُ إِذَا دَامَ».
From him, from Safwan, from Abdur-Rahman bin Al-Hajjaj, who said: I asked Abu IbraHim عليه السلام about a pregnant woman who sees blood while she is pregnant, just as she used to in every month before. Should she refrain from prayer? Imam عليه السلام said: "She should refrain (from prayer) if it continues."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 410
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 91
عَنْهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اِمْرَأَةٍ رَأَتِ اَلدَّمَ فِي اَلْحَبَلِ قَالَ« تَقْعُدُ أَيَّامَهَا اَلَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ فَإِذَا زَادَ اَلدَّمُ عَلَى اَلْأَيَّامِ اَلَّتِي كَانَتْ تَقْعُدُ اِسْتَظْهَرَتْ بِثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ثُمَّ هِيَ مُسْتَحَاضَةٌ
From him, from Uthman bin Isa, from Sama'ah, who said: I asked Imam عليه السلام about a woman who sees blood during pregnancy. Imam عليه السلام said: "She should refrain (from prayer) for the days she used to menstruate. If the blood exceeds the days she used to refrain, she should add three more days as a precaution. After that, she is considered to be in a state of istihadah."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 410
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 91
عَنْهُ عَنْ فَضَالَةَ عَنْ أَبِي اَلْمِعْزَى قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْحُبْلَى قَدِ اِسْتَبَانَ ذَلِكَ مِنْهَا تَرَى كَمَا تَرَى اَلْحَائِضُ مِنَ اَلدَّمِ قَالَ« تِلْكَ اَلْهِرَاقَةُ إِنْ كَانَ دَماً كَثِيراً فَلاَ تُصَلِّيَنَّ وَإِنْ كَانَ قَلِيلاً فَلْتَغْتَسِلْ عِنْدَ كُلِّ صَلاَتَيْنِ».
From him, from Fadalah, from Abu Al-Mi'za, who said: I asked Abu Abdullah عليه السلام about a pregnant woman, when her pregnancy is evident, who sees blood similar to menstrual blood. Imam عليه السلام said: "That is discharge (al-hiraqah). If the blood is abundant, she should not pray. But if it is light, she should perform ghusl for every two prayers."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 410
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 91
عَنْهُ عَنْ فَضَالَةَ عَنْ أَبِي اَلْمِعْزَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ اَلْحُبْلَى تَرَى اَلدَّمَ اَلْيَوْمَ أَوِ اَلْيَوْمَيْنِ قَالَ« إِنْ كَانَ دَماً عَبِيطاً فَلاَ تُصَلِّي ذَيْنِكَ اَلْيَوْمَيْنِ وَ إِنْ كَانَتْ صُفْرَةً فَلْتَغْتَسِلْ عِنْدَ كُلِّ صَلاَتَيْنِ».
From him, from Fadalah, from Abu Al-Mi'za, from Ishaq bin Ammar, who said: I asked Abu Abdullah عليه السلام about a pregnant woman who sees blood for one or two days. Imam عليه السلام said: "If it is fresh red blood, she should not pray during those two days. But if it is yellowish discharge, she should perform ghusl for every two prayers."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 410
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 92
عَنْهُ عَنْ صَفْوَانَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْحُبْلَى تَرَى اَلدَّمَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ أَ تُصَلِّي قَالَ «تُمْسِكُ عَنِ اَلصَّلاَةِ».
From him, from Safwan, who said: I asked Abu Al-Hasan عليه السلام about a pregnant woman who sees blood for three or four days. Should she pray? Imam عليه السلام said: "She should refrain from prayer."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 410
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 92
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنِ اَلْعَلاَءِ اَلْقَلاَّءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْحُبْلَى تَرَى اَلدَّمَ كَمَا كَانَتْ تَرَى أَيَّامَ حَيْضِهَا مُسْتَقِيماً فِي كُلِّ شَهْرٍ قَالَ« تُمْسِكُ عَنِ اَلصَّلاَةِ كَمَا كَانَتْ تَصْنَعُ فِي حَيْضِهَا فَإِذَا طَهُرَتْ صَلَّتْ».
Ahmad bin Muhammad, from Ali bin Al-Hakam, from Al-Ala' Al-Qalla', from Muhammad bin Muslim, from one of the Imams عليه السلام: I asked Imam عليه السلام about a pregnant woman who sees blood regularly during her pregnancy, just as she used to see it during her menstrual days each month. Imam عليه السلام said: "She should refrain from prayer as she used to do during her menstruation. When she becomes pure, she should pray."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 410
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 92
فَأَمَّا مَا رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ اَلْمُثَنَّى قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ اَلْأَوَّلَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْحُبْلَى تَرَى اَلدُّفْقَةَ وَ اَلدُّفْقَتَيْنِ مِنَ اَلدَّمِ فِي اَلْأَيَّامِ وَ فِي اَلشَّهْرِ وَ فِي اَلشَّهْرَيْنِ فَقَالَ« تِلْكَ اَلْهِرَاقَةُ لَيْسَ تُمْسِكُ هَذِهِ عَنِ اَلصَّلاَةِ».
As for what was narrated by Ahmad bin Muhammad, from Ali bin Al-Hakam, from Humayd bin Al-Muthanna, who said: I asked Abu Al-Hasan Al-Awwal عليه السلام about a pregnant woman who sees one or two discharges of blood in a few days, in a month, or over two months. Imam عليه السلام said: "That is discharge (al-hiraqah). Such a woman does not refrain from prayer."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 411
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 92
وَ مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنِ اَلنَّوْفَلِيِّ عَنِ اَلسَّكُونِيِّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ:« مَا كَانَ اَللَّهُ لِيَجْعَلَ حَيْضاً مَعَ حَبَلٍ يَعْنِي إِذَا رَأَتِ اَلْمَرْأَةُ اَلدَّمَ وَ هِيَ حَامِلٌ لاَ تَدَعُ اَلصَّلاَةَ إِلاَّ أَنْ تَرَى عَلَى رَأْسِ اَلْوَلَدِ إِذَا ضَرَبَهَا اَلطَّلْقُ وَ رَأَتِ اَلدَّمَ تَرَكَتِ اَلصَّلاَةَ».
Muhammad bin Ahmad bin Yahya, from Ibrahim bin Hashim, from Al-Nawfali, from Al-Sakooni, from Imam Ja’far Al Sadiq عليه السلام, from his father Imam Al Baqir عليه السلام, who said: Imam عليه السلام said: “The Messenger of Allah سبحانه وتعالى (may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family) said: "Allah سبحانه وتعالى would not combine menstruation with pregnancy. That is, if a pregnant woman sees blood, she should not refrain from prayer unless she sees it at the time of childbirth, when labor pains strike her and she sees blood - then she should stop praying."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 411
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ نَعِيمٍ الصَّحَّافِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ: إِنَّ أُمَّ وَلَدِي تَرَى الدَّمَ وَهِيَ حَامِلٌ، كَيْفَ تَصْنَعُ بِالصَّلَاةِ؟ قَالَ: فَقَالَ: إِذَا رَأَتِ الْحَامِلُ الدَّمَ بَعْدَ مَا يَمْضِي عِشْرُونَ يَوْمًا مِنَ الْوَقْتِ الَّذِي كَانَتْ تَرَى فِيهِ الدَّمَ مِنَ الشَّهْرِ الَّذِي كَانَتْ تَقْعُدُ فِيهِ، فَإِنَّ ذٰلِكَ لَيْسَ مِنَ الرَّحِمِ وَلَا مِنَ الطَّمْثِ، فَلْتَتَوَضَّأْ وَتَحْتَشِيَ بِكُرْسُفٍ وَتُصَلِّي. فَإِذَا رَأَتِ الْحَامِلُ الدَّمَ قَبْلَ الْوَقْتِ الَّذِي كَانَتْ تَرَى فِيهِ الدَّمَ بِقَلِيلٍ أَوْ فِي الْوَقْتِ مِنْ ذٰلِكَ الشَّهْرِ فَإِنَّهُ مِنَ الْحَيْضَةِ، فَلْتُمْسِكْ عَنِ الصَّلَاةِ عَدَدَ أَيَّامِهَا الَّتِي كَانَتْ تَقْعُدُ فِي أَيَّامِ حَيْضِهَا. فَإِنِ انْقَطَعَ الدَّمُ عَنْهَا قَبْلَ ذٰلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتُصَلِّ، وَإِنْ لَمْ يَنْقَطِعِ الدَّمُ عَنْهَا إِلَّا بَعْدَ مَا تَمْضِيَ الْأَيَّامُ الَّتِي كَانَتْ تَرَى الدَّمَ فِيهَا بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ فَلْتَغْتَسِلْ وَتَحْتَشِيَ وَتَسْتَثْفِرَ وَتُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، ثُمَّ لِتَنْظُرْ فَإِنْ كَانَ الدَّمُ فِيمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ لَا يَسِيلُ مِنْ خَلْفِ الْكُرْسُفِ فَلْتَتَوَضَّأْ وَلْتُصَلِّ عِنْدَ وَقْتِ كُلِّ صَلَاةٍ مَا لَمْ تَطْرَحِ الْكُرْسُفَ. فَإِنْ طَرَحَتِ الْكُرْسُفَ عَنْهَا فَسَالَ الدَّمُ وَجَبَ عَلَيْهَا الْغُسْلُ، وَإِنْ طَرَحَتِ الْكُرْسُفَ وَلَمْ يَسِلِ الدَّمُ فَلْتَتَوَضَّأْ وَلْتُصَلِّ وَلَا غُسْلَ عَلَيْهَا. قَالَ: فَإِنْ كَانَ الدَّمُ إِذَا أَمْسَكَتِ الْكُرْسُفَ يَسِيلُ مِنْ خَلْفِ الْكُرْسُفِ صَبِيبًا لَا يَرْقَأُ فَإِنَّ عَلَيْهَا أَنْ تَغْتَسِلَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَتَحْتَشِيَ وَتُصَلِّي، وَتَغْتَسِلَ لِلْفَجْرِ وَتَغْتَسِلَ لِلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَتَغْتَسِلَ لِلْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ. قَالَ: وَكَذٰلِكَ تَفْعَلُ الْمُسْتَحَاضَةُ، فَإِنَّهَا إِذَا فَعَلَتْ ذٰلِكَ أَذْهَبَ اللهُ بِالدَّمِ عَنْهَا.
Muhammad bin Ya'qub, from Muhammad bin Yahya, from Ahmad bin Muhammad, from Al-Hasan bin Mahbub, from Al-Husayn bin Na'im Al-Sahhaf, who said: I said to Abu Abdullah عليه السلام: "My bondwoman sees blood while she is pregnant. What should she do about the prayer?" Imam عليه السلام said: "If a pregnant woman sees blood after twenty days have passed from the time she used to see blood in the month when she would normally menstruate, then that blood is neither from the womb nor menstrual blood. She should perform wudu, use a piece of cotton (kursuf) for protection, and pray. However, if a pregnant woman sees blood shortly before the time she used to see it or during that time in the month, then it is menstrual blood. She should refrain from prayer for the number of days she used to refrain during her menstrual cycle. If the blood stops before that time, she should perform ghusl and pray. If the blood does not stop until after the days she used to see blood have passed by one or two days, she should perform ghusl, use a piece of cotton (kursuf) for protection, secure it tightly, and then pray Dhuhr and Asr. Afterward, she should observe her condition. If the blood between her and Maghrib does not flow behind the kursuf, she should perform wudu and pray at the time of each prayer, as long as she does not remove the kursuf. If she removes the kursuf and the blood flows, she must perform ghusl. If she removes the kursuf and no blood flows, she should perform wudu and pray, and ghusl is not required. If the blood flows continuously from behind the kursuf, dripping without stopping, she must perform ghusl three times daily and nightly, secure herself with kursuf, and pray. She should perform ghusl for Fajr, another for Dhuhr and Asr, and a third for Maghrib and Isha. The same applies to the mustahadah (a woman experiencing irregular bleeding). If she follows this procedure, Allah سبحانه وتعالى will remove the blood from her.
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 411
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْحَجَّالِ عَنْ ثَعْلَبَةَ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ يَحْيَى قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْحَائِضِ تَطْهُرُ عِنْدَ اَلْعَصْرِ تُصَلِّي اَلْأُولَى قَالَ« لاَ إِنَّمَا تُصَلِّي اَلصَّلاَةَ اَلَّتِي تَطْهُرُ عِنْدَهَا».
Muhammad ibn Yahya narrated from Ahmad ibn Muhammad, from Al-Hajal, from Tha‘labah, from Ma‘mar ibn Yahya, who said: I asked Abu Ja‘far عليه السلام, about a woman who becomes pure from menstruation at the time of ‘Asr prayer. Should she also perform the first prayer (Dhuhr)? Imam عليه السلام replied: "No, she only prays the prayer at the time of which she becomes pure."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 412
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 92
عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ اِبْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ يُونُسَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ اَلْأَوَّلَ عَ قُلْتُ اَلْمَرْأَةُ تَرَى اَلطُّهْرَ قَبْلَ غُرُوبِ اَلشَّمْسِ كَيْفَ تَصْنَعُ بِالصَّلاَةِ قَالَ« إِذَا رَأَتِ اَلطُّهْرَ بَعْدَ مَا يَمْضِي مِنْ زَوَالِ اَلشَّمْسِ أَرْبَعَةُ أَقْدَامٍ فَلاَ تُصَلِّي إِلاَّ اَلْعَصْرَ لِأَنَّ وَقْتَ اَلظُّهْرِ دَخَلَ عَلَيْهَا وَ هِيَ فِي اَلدَّمِ وَ خَرَجَ عَنْهَا اَلْوَقْتُ وَ هِيَ فِي اَلدَّمِ فَلَمْ يَجِبْ عَلَيْهَا أَنْ تُصَلِّيَ اَلظُّهْرَ وَ مَا طَرَحَ اَللَّهُ عَنْهَا مِنَ اَلصَّلاَةِ وَ هِيَ فِي اَلدَّمِ أَكْثَرُ» قَالَ« وَ إِذَا رَأَتِ اَلْمَرْأَةُ اَلدَّمَ بَعْدَ مَا يَمْضِي مِنْ زَوَالِ اَلشَّمْسِ أَرْبَعَةُ أَقْدَامٍ فَلْتُمْسِكْ عَنِ اَلصَّلاَةِ فَإِذَا طَهُرَتْ مِنَ اَلدَّمِ فَلْتَقْضِ اَلظُّهْرَ لِأَنَّ وَقْتَ اَلظُّهْرِ دَخَلَ عَلَيْهَا وَ هِيَ طَاهِرٌ وَ خَرَجَ عَنْهَا وَقْتُ اَلظُّهْرِ وَ هِيَ طَاهِرٌ فَضَيَّعَتْ صَلاَةَ اَلظُّهْرِ فَوَجَبَ عَلَيْهَا قَضَاؤُهَا».
Ahmad ibn Muhammad narrated from Ibn Mahbub, from Al-Fadl ibn Yunus, who said: I asked Abu Al-Hasan Al-Awwal عليه السلام, and said: “A woman sees purity (from menstruation) before sunset - what should she do regarding prayer?” Imam عليه السلام replied: "If she sees purity after four footsteps have passed from the time of midday (after zawal), then she only performs the ‘Asr prayer, because the time for Dhuhr entered upon her while she was in menstruation and exited while she was still in menstruation. Therefore, it is not obligatory for her to pray Dhuhr, as Allah سبحانه وتعالى has exempted her from prayer while she was in menstruation, and that exemption is greater." Imam عليه السلام continued: "However, if the woman sees blood after four footsteps have passed from the time of midday, she should refrain from prayer. Then, if she becomes pure from the blood later, she must make up the Dhuhr prayer because the time for Dhuhr entered upon her while she was pure and exited while she was pure. Therefore, she has missed the Dhuhr prayer, and it becomes obligatory for her to make it up."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 413
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 93
عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنِ اَلْعَلاَءِ[ اَلْعَلاَءِ خ ل] بْنِ رَزِينٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ اَلْمَرْأَةُ تَرَى اَلطُّهْرَ عِنْدَ اَلظُّهْرِ فَتَشْتَغِلُ فِي شَأْنِهَا حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ اَلْعَصْرِ قَالَ« تُصَلِّي اَلْعَصْرَ وَحْدَهَا فَإِنْ ضَيَّعَتْ فَعَلَيْهَا صَلاَتَانِ».
Ali ibn Al-Hasan ibn Faddal narrated from Ali ibn Asbat, from Al-Alaa ibn Razin, from Muhammad ibn Muslim, from one of the Imams عليه السلام, who said: I asked Imam عليه السلام: “A woman sees purity (from menstruation) at the time of Dhuhr but becomes occupied with her affairs until the time of ‘Asr enters - what should she do?” Imam عليه السلام replied: "She should perform the ‘Asr prayer alone. However, if she neglected it, then she must make up two prayers (Dhuhr and ‘Asr)."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 413
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 93
فَأَمَّا مَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلرَّبِيعِ عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« إِذَا طَهُرَتِ اَلْحَائِضُ قَبْلَ اَلْعَصْرِ صَلَّتِ اَلظُّهْرَ وَ اَلْعَصْرَ فَإِنْ طَهُرَتْ فِي آخِرِ وَقْتِ اَلْعَصْرِ صَلَّتِ اَلْعَصْرَ».
Ali ibn Al-Hasan narrated from Muhammad ibn Al-Rabi’, from Saif ibn Amira, from Mansur ibn Hazim, from Abu Abdullah عليه السلام, who said: Imam عليه السلام said: "If a menstruating woman attains purity before the time of ‘Asr, she should perform both the Dhuhr and ‘Asr prayers. However, if she attains purity at the end of the time for ‘Asr, she should perform only the ‘Asr prayer."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 413
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 93
وَمَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ: حَدَّثَنِي سَيْفُ بْنُ عَمِيرَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: إِذَا طَهُرَتِ الْحَائِضُ قَبْلَ الْعَصْرِ صَلَّتِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، فَإِنْ طَهُرَتْ فِي آخِرِ وَقْتِ الْعَصْرِ صَلَّتِ الْعَصْرَ.
Ali ibn Al-Hasan ibn Fadhal narrated from Muhammad ibn Al-Rabi’, who said Saif ibn Amira narrated from Mansur ibn Hazim: Abu Abdullah عليه السلام, said: "If a menstruating woman attains purity before the time of ‘Asr, she should perform both the Dhuhr and ‘Asr prayers. However, if she attains purity at the end of the time for ‘Asr, she should perform only the ‘Asr prayer."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 414
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي اَلصَّبَّاحِ اَلْكِنَانِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« إِذَا طَهُرَتِ اَلْمَرْأَةُ قَبْلَ طُلُوعِ اَلْفَجْرِ صَلَّتِ اَلْمَغْرِبَ وَاَلْعِشَاءَ وَإِنْ طَهُرَتْ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ اَلشَّمْسُ صَلَّتِ اَلظُّهْرَ وَ اَلْعَصْرَ»
From Muhammad ibn 'Abdullah ibn Zurara, from Muhammad ibn Fudayl, from Abu al-Sabbah al-Kinani: Abu 'Abdillah عليه السلام said: "If a woman becomes pure (from menstruation) before the rising of dawn, she should perform the Maghrib and 'Isha prayers. And if she becomes pure before the sun sets, she should perform the Dhuhr and 'Asr prayers."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 414
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« إِذَا طَهُرَتِ اَلْمَرْأَةُ قَبْلَ غُرُوبِ اَلشَّمْسِ فَلْتُصَلِّ اَلظُّهْرَ وَ اَلْعَصْرَ وَ إِنْ طَهُرَتْ مِنْ آخِرِ اَللَّيْلِ فَلْتُصَلِّ اَلْمَغْرِبَ وَ اَلْعِشَاءَ».
From 'Abd al-Rahman ibn Abi Najran, from 'Abdullah ibn Sinan: Abu 'Abdillah عليه السلام said: "If a woman becomes pure (from menstruation) before sunset, she should perform the Dhuhr and 'Asr prayers. And if she becomes pure at the end of the night, she should perform the Maghrib and 'Isha prayers."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 414
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ يَحْيَى عَنْ دَاوُدَ اَلزُّجَاجِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« إِذَا كَانَتِ اَلْمَرْأَةُ حَائِضاً فَطَهُرَتْ قَبْلَ غُرُوبِ اَلشَّمْسِ صَلَّتِ اَلظُّهْرَ وَ اَلْعَصْرَ فَإِنْ طَهُرَتْ فِي اَللَّيْلِ صَلَّتِ اَلْمَغْرِبَ وَ اَلْعِشَاءَ اَلْآخِرَةَ».
From Ahmad ibn al-Hasan, from his father, from Tha‘labah ibn Maymun, from Ma‘mar ibn Yahya, from Dawud al-Zujaji: Abu Ja‘far عليه السلام said: "If a woman is in her menstrual period and becomes pure before sunset, she should perform the Dhuhr and 'Asr prayers. If she becomes pure at night, she should perform the Maghrib and the later 'Isha prayers."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 414
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ وَمُحَمَّدٍ أَخِيهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَنْظَلَةَ عَنِ الشَّيْخِ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: إِذَا طَهُرَتِ الْمَرْأَةُ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ صَلَّتِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ، وَإِنْ طَهُرَتْ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ صَلَّتِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ.
From Muhammad ibn Ali, from Abu Jamilah and Muhammad his brother, from their father, from Abu Jamilah, from Umar ibn Hanzalah, from the Shaykh عليه السلام: It was said: “If a woman becomes pure before the rising of Fajr, she should perform the Maghrib and 'Isha prayers. And if she becomes pure before the setting of the sun, she should perform the Dhuhr and 'Asr prayers."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 414
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ اَلْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلْمَرْأَةِ تَقُومُ فِي وَقْتِ اَلصَّلاَةِ فَلاَ تَقْضِي ظُهْرَهَا حَتَّى تَفُوتَهَا اَلصَّلاَةُ وَ يَخْرُجَ اَلْوَقْتُ أَ تَقْضِي اَلصَّلاَةَ اَلَّتِي فَاتَتْهَا قَالَ« إِنْ كَانَتْ تَوَانَتْ قَضَتْهَا وَ إِنْ كَانَتْ دَائِبَةً فِي غُسْلِهَا فَلاَ تَقْضِي» وَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ« كَانَتِ اَلْمَرْأَةُ مِنْ أَهْلِهِ تَطْهُرُ مِنْ حَيْضِهَا فَتَغْتَسِلُ حَتَّى يَقُولَ القائل قَدْ كَادَتِ اَلشَّمْسُ تَصْفَرُّ بِقَدْرِ مَا أَنَّكَ لَوْ رَأَيْتَ إِنْسَاناً يُصَلِّي اَلْعَصْرَ تِلْكَ اَلسَّاعَةَ قُلْتَ قَدْ أَفْرَطَ فَكَانَ يَأْمُرُهَا أَنْ تُصَلِّيَ اَلْعَصْرَ».
From Muhammad ibn Abdullah ibn Zurarah, from Muhammad ibn Abi Umayr, from Hammad ibn Uthman, from Abdullah al-Halabi: Abu Abdullah عليه السلام was asked regarding a woman who becomes pure during the time of prayer but does not complete her Dhuhr prayer until the time for it has passed and the time exits - should she make up the missed prayer? Imam عليه السلام said: "If she was negligent, then she should make it up. But if she was occupied with her purification (Ghusl), then she does not need to make it up." And from his father (Imam Al Baqir عليه السلام), he said: "A woman from his household would purify herself from her menstruation and perform Ghusl until it was said, 'The sun is nearly setting.' It would be at a time when, if someone were seen performing 'Asr prayer, it would be said, 'They have delayed it excessively.' He عليه السلام would instruct her to perform the 'Asr prayer."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 415
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «إِذَا رَأَتِ اَلْمَرْأَةُ اَلطُّهْرَ وَ هِيَ فِي وَقْتِ اَلصَّلاَةِ ثُمَّ أَخَّرَتِ اَلْغُسْلَ حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ صَلاَةٍ أُخْرَى كَانَ عَلَيْهَا قَضَاءُ تِلْكَ اَلصَّلاَةِ اَلَّتِي فَرَّطَتْ فِيهَا وَ إِذَا طَهُرَتْ فِي وَقْتٍ فَأَخَّرَتِ اَلصَّلاَةَ حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ صَلاَةٍ أُخْرَى ثُمَّ رَأَتْ دَماً كَانَ عَلَيْهَا قَضَاءُ تِلْكَ اَلصَّلاَةِ اَلَّتِي فَرَّطَتْ فِيهَا».
From Ali ibn Ibrahim, from his father, from Ibn Mahbub, from Ali ibn Ri'ab, from Abu Ubaydah: Abu Abdillah عليه السلام said: "If a woman sees that she has become pure (from menstruation) during the time of prayer but delays performing Ghusl (ritual purification) until the time for another prayer begins, then she must make up the prayer she neglected. And if she becomes pure during the time of one prayer but delays performing it until the time for another prayer begins, and then she sees blood again, she must make up the prayer she neglected."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 415
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 93
اِبْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« أَيُّمَا اِمْرَأَةٍ رَأَتِ اَلطُّهْرَ وَ هِيَ قَادِرَةٌ عَلَى أَنْ تَغْتَسِلَ وَقْتَ صَلاَةٍ فَفَرَّطَتْ فِيهَا حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ صَلاَةٍ أُخْرَى كَانَ عَلَيْهَا قَضَاءُ تِلْكَ اَلصَّلاَةِ اَلَّتِي فَرَّطَتْ فِيهَا فَإِنْ رَأَتِ اَلطُّهْرَ فِي وَقْتِ صَلاَةٍ فَقَامَتْ فِي تَهْيِئَةِ ذَلِكَ فَجَازَ وَقْتُ اَلصَّلاَةِ وَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَقْتُ صَلاَةٍ أُخْرَى فَلَيْسَ عَلَيْهَا قَضَاءٌ وَ تُصَلِّي اَلصَّلاَةَ اَلَّتِي دَخَلَ وَقْتُهَا».
From Ibn Mahbub, from Ali ibn Ri’ab, from Ubayd ibn Zurarah: Abu Abdillah عليه السلام said: "Any woman who sees that she has become pure (from menstruation) and is capable of performing Ghusl (ritual purification) during the time of a prayer but neglects it until the time for another prayer begins, then she must make up the prayer she neglected. However, if she sees that she has become pure during the time of a prayer and begins preparing for it, and the time of the prayer passes and the time for another prayer begins, then there is no obligation upon her to make up the missed prayer. Instead, she should pray the one whose time has started."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 415
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 94
اِبْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي اَلْوَرْدِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ اَلَّتِي تَكُونُ فِي صَلاَةِ اَلظُّهْرِ وَ قَدْ صَلَّتْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ تَرَى اَلدَّمَ قَالَ« تَقُومُ مِنْ مَسْجِدِهَا وَ لاَ تَقْضِي اَلرَّكْعَتَيْنِ» قَالَ« فَإِنْ رَأَتِ اَلدَّمَ وَ هِيَ فِي صَلاَةِ اَلْمَغْرِبِ وَ قَدْ صَلَّتْ رَكْعَتَيْنِ فَلْتَقُمْ مِنْ مَسْجِدِهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْتَقْضِ اَلرَّكْعَةَ اَلَّتِي فَاتَتْهَا مِنَ اَلْمَغْرِبِ».
From Ibn Mahbub, from Ali ibn Ri’ab, from Abu al-Ward: He (Narrator) said: “I asked Abu Ja’far عليه السلام about a woman who is performing the Dhuhr prayer and has completed two rak’ahs, then she sees blood (indicating menstruation).” Imam عليه السلام said: "She should leave her place of prayer and is not required to make up the two rak’ahs." Then Imam عليه السلام said: "If she sees blood while performing the Maghrib prayer and has already completed two rak’ahs, she should leave her place of prayer. However, when she becomes pure, she must make up the one rak’ah that she missed from the Maghrib prayer."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 416
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 94
عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْوَلِيدِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: فِي اِمْرَأَةٍ إِذَا دَخَلَ وَقْتُ اَلصَّلاَةِ وَ هِيَ طَاهِرَةٌ فَأَخَّرَتِ اَلصَّلاَةَ حَتَّى حَاضَتْ قَالَ« تَقْضِي إِذَا طَهُرَتْ».
From Ali ibn al-Hasan, from Muhammad ibn al-Walid, from Yunus ibn Ya’qub: Abu Abdillah عليه السلام was asked regarding a woman who, when the time for prayer enters, is in a state of purity but delays the prayer until she begins menstruation: Imam عليه السلام said: "She must make up the prayer after she becomes pure."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 416
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 94
عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلْمَرْأَةِ يَطْلُعُ اَلْفَجْرُ وَ هِيَ حَائِضٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَإِذَا أَصْبَحَتْ طَهُرَتْ وَ قَدْ أَكَلَتْ ثُمَّ صَلَّتِ اَلظُّهْرَ وَ اَلْعَصْرَ كَيْفَ تَصْنَعُ فِي ذَلِكَ اَلْيَوْمِ اَلَّذِي طَهُرَتْ فِيهِ قَالَ« تَصُومُ وَ لاَ تَعْتَدُّ بِهِ».
Ali ibn al-Hasan narrated from Ahmad ibn al-Hasan, from Amr ibn Sa'id, from Musaddiq ibn Sadaqa, from Ammar ibn Musa: Abu Abdillah عليه السلام was asked regarding a woman who begins her day in the month of Ramadan in a state of menstruation, then becomes pure (ritually clean) after having eaten and prayed Dhuhr and Asr - what should she do for that day in which she became pure? Imam عليه السلام said: "She must fast but it will not be counted for her."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 416
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ عَمِّهِ يَعْقُوبَ بْنِ سَالِمٍ اَلْأَحْمَرِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« إِنْ طَهُرَتْ بِلَيْلٍ مِنْ حَيْضَتِهَا ثُمَّ تَوَانَتْ أَنْ تَغْتَسِلَ فِي رَمَضَانَ حَتَّى أَصْبَحَتْ عَلَيْهَا قَضَاءُ ذَلِكَ اَلْيَوْمِ».
Ali ibn Asbat narrated from his uncle Ya'qub ibn Salim al-Ahmar, from Abu Basir: Abu Abdillah عليه السلام said: "If a woman becomes pure (ritually clean) from her menstruation at night and then delays performing ghusl (ritual purification) in the month of Ramadan until morning, she must make up that day."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 416
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 94
عَنْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْحَائِضِ تُفْطِرُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ أَيَّامَ حَيْضِهَا فَإِذَا أَفْطَرَتْ مَاتَتْ قَالَ« لَيْسَ عَلَيْهَا شَيْءٌ».
Ali ibn Mahziyar narrated from Hammad ibn Isa, from Hariz, from Muhammad who said: I (Narrator) asked Imam عليه السلام about a menstruating woman who breaks her fast during the days of her menstruation in the month of Ramadan, and then she dies. Imam عليه السلام said: "There is nothing upon her."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 416
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 95
عَنْهُ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عِيصِ بْنِ اَلْقَاسِمِ اَلْبَجَلِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اِمْرَأَةٍ طَمِثَتْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ اَلشَّمْسُ قَالَ« تُفْطِرُ حِينَ تَطْمَثُ».
Narrated from Abdul Rahman ibn Abi Najran, from Safwan ibn Yahya, from Iys ibn al-Qasim al-Bajali, from Abu Abdullah عليه السلام. He (Narrator) said: “I asked Imam عليه السلام about a woman who menstruates in the month of Ramadan before the sun sets.” Imam عليه السلام said: "She must break her fast as soon as she begins menstruating."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 417
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 95
مَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ عَمِّهِ يَعْقُوبَ اَلْأَحْمَرِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« إِنْ عَرَضَ لِلْمَرْأَةِ اَلطَّمْثُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ قَبْلَ اَلزَّوَالِ فَهِيَ فِي سَعَةِ أَنْ تَأْكُلَ وَ تَشْرَبَ وَ إِنْ عَرَضَ لَهَا بَعْدَ زَوَالِ اَلشَّمْسِ فَلْتَغْتَسِلْ وَ لْتَعْتَدَّ بِصَوْمِ ذَلِكَ اَلْيَوْمِ مَا لَمْ تَأْكُلْ أَوْ تَشْرَبْ».
Narrated from Ali ibn al-Hasan, from Ali ibn Asbat, from his uncle Ya'qub al-Ahmar, from Abu Basir: Abu Abdullah عليه السلام said: "If menstruation occurs to a woman in the month of Ramadan before noon (zawal), she is at liberty to eat and drink. But if it occurs to her after noon (zawal), then she must perform ghusl and count that day as a fast as long as she has not eaten or drunk."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 417
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ تَرَى اَلدَّمَ غُدْوَةً أَوِ اِرْتِفَاعَ اَلنَّهَارِ أَوْ عِنْدَ اَلزَّوَالِ قَالَ« تُفْطِرُ وَ إِذَا كَانَ ذَلِكَ بَعْدَ اَلْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ اَلزَّوَالِ فَلْتَمْضِ عَلَى صَوْمِهَا وَ لْتَقْضِ ذَلِكَ اَلْيَوْمَ».
Narrated by Ali ibn al-Hasan ibn Ali ibn Fadhal, from Ali ibn Asbat, from Muhammad ibn Humran, from Muhammad ibn Muslim. He (Narrator) said: “I asked Abu Ja'far عليه السلام about a woman who sees blood in the morning, or in the forenoon, or at noon.” Imam عليه السلام said: "She should break her fast. But if that happens after Asr or after noon (zawal), she should continue her fast for the rest of the day and then make up (qadha) that day later."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 417
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ اَلْوَشَّاءِ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ وَ مُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« أَيَّ سَاعَةٍ رَأَتِ اَلدَّمَ فَهِيَ تُفَطِّرُ اَلصَّائِمَةَ إِذَا طَمِثَتْ وَإِذَا رَأَتِ اَلطُّهْرَ فِي سَاعَةٍ مِنَ اَلنَّهَارِ قَضَتْ صَلاَةَ اَلْيَوْمِ وَ اَللَّيْلُ مِثْلُ ذَلِكَ».
Narrated by al-Hasan ibn Ali al-Washsha’, from Jamil ibn Darraj and Muhammad ibn Humran, from Mansur ibn Hazim: Abu Abdillah عليه السلام said: "Whenever a woman sees blood, it invalidates her fast if she is fasting. And if she sees purification (tuhur) at any time during the day, she must make up the prayer of that day. The same applies to the night."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 417
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 95
عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارِ السَّابَاطِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَنِ الْمَرْأَةِ يَطْلُعُ الْفَجْرُ وَهِيَ حَائِضٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، فَإِذَا أَصْبَحَتْ طَهُرَتْ وَقَدْ أَكَلَتْ ثُمَّ صَلَّتِ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، كَيْفَ تَصْنَعُ فِي ذٰلِكَ الْيَوْمِ الَّذِي طَهُرَتْ فِيهِ؟ قَالَ: تَصُومُ وَلَا تَعْتَدُّ بِهِ.
Narrated by Ahmad ibn al-Hasan, from Amr ibn Sa’id, from Musaddiq ibn Sadaqa, from Ammar al-Sabati: Abu Abdillah عليه السلام was asked regarding a woman who is menstruating at the time of dawn in the month of Ramadan. Then, after sunrise, she becomes pure and has already eaten, and she performs the Dhuhr and Asr prayers. How should she handle that day in which she became pure? Imam عليه السلام said: "She should fast but it will not be counted (as valid)."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 417
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 95
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ جَمِيلٍ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اِمْرَأَةٍ صَلَّتْ مِنَ اَلظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ إِنَّهَا طَمِثَتْ وَ هِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ« تَقُومُ مِنْ مَسْجِدِهَا وَ لاَ تَقْضِي تِلْكَ اَلرَّكْعَتَيْنِ».
Ahmad ibn Muhammad narrated from Al-Hasan ibn Mahbub, from Jamil, from Sama’ah, who said: I asked Abu Abdillah عليه السلام about a woman who had prayed two units (rak’ahs) of Dhuhr prayer and then began menstruating while she was still seated. Imam عليه السلام said: "She should leave her place of prayer and does not need to make up those two units."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 418
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ شَاذَانَ بْنِ اَلْخَلِيلِ اَلنَّيْسَابُورِيِّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ اَلْحَجَّاجِ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ تَطْمَثُ بَعْدَ مَا تَزُولُ اَلشَّمْسُ وَ لَمْ تُصَلِّ اَلظُّهْرَ هَلْ عَلَيْهَا قَضَاءُ تِلْكَ اَلصَّلاَةِ قَالَ« نَعَمْ».
Shadhan ibn al-Khalil al-Naysaburi narrated from Yunus ibn Abd al-Rahman, from Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj, who said: I asked Imam عليه السلام about a woman who begins menstruating after the sun has passed its zenith and has not yet performed the Dhuhr prayer - does she need to make up that prayer? Imam عليه السلام said: "Yes."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 418
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارٍ اَلسَّابَاطِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلْمَرْأَةِ تَكُونُ فِي اَلصَّلاَةِ فَتَظُنُّ أَنَّهَا قَدْ حَاضَتْ قَالَ« تُدْخِلُ يَدَهَا فَتَمَسُّ اَلْمَوْضِعَ فَإِنْ رَأَتْ شَيْئاً اِنْصَرَفَتْ وَ إِنْ لَمْ تَرَ شَيْئاً أَتَمَّتْ صَلاَتَهَا».
Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya narrated from Ahmad ibn al-Hasan, from Amr ibn Sa'id, from Musaddiq ibn Sadaqa, from Ammar al-Sabati: Abu Abdillah عليه السلام was asked regarding a woman who is in prayer and suspects that she has started menstruating. Imam عليه السلام said: "She should insert her hand and feel the area. If she finds anything, she should leave the prayer. If she does not find anything, she should complete her prayer."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 418
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ تَحِيضُ وَ هِيَ جُنُبٌ هَلْ عَلَيْهَا غُسْلُ اَلْجَنَابَةِ قَالَ« غُسْلُ اَلْجَنَابَةِ وَ اَلْحَيْضِ وَاحِدٌ».
Ali ibn Ibrahim from Muhammad ibn Isa, from Yunus, from Abdullah ibn Sinan, from Abu Abdillah عليه السلام. He (Narrator) said: I asked Imam عليه السلام about a woman who becomes junub (in a state of major ritual impurity) and then begins menstruating. Is she required to perform ghusl (ritual bath) for janabah (sexual impurity)? Imam عليه السلام replied: "The ghusl for janabah and menstruation is one (i.e., a single ghusl suffices for both)."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 418
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ يَحْيَى اَلْكَاهِلِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ يُجَامِعُهَا زَوْجُهَا فَتَحِيضُ وَ هِيَ فِي اَلْمُغْتَسَلِ تَغْتَسِلُ أَوْ لاَ تَغْتَسِلُ فَقَالَ« قَدْ جَاءَهَا مَا يُفْسِدُ اَلصَّلاَةَ لاَ تَغْتَسِلُ».
Ahmad ibn Muhammad narrated from Ali ibn al-Hakam, from Abdullah ibn Yahya al-Kahili, from Abu Abdillah عليه السلام. He (Narrator) said: “I asked Imam عليه السلام about a woman whose husband has intercourse with her, and then she begins menstruating while she is in the process of performing ghusl (ritual bath). Should she complete the ghusl or not?” Imam عليه السلام replied: "Menstruation has occurred, which invalidates the prayer; she should not perform the ghusl."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 418
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 95
عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« إِذَا حَاضَتِ اَلْمَرْأَةُ وَ هِيَ جُنُبٌ أَجْزَأَهَا غُسْلٌ وَاحِدٌ».
Ali ibn al-Hasan ibn Faddal narrated from Muhammad ibn Isma'il, from Hammad ibn Isa, from Hariz, from Zurara: Abu Ja'far عليه السلام said: "If a woman experiences menstruation while she is in a state of janabah (major ritual impurity), a single ghusl (ritual bath) suffices for both."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 419
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 95
عَنْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ عَمِّهِ يَعْقُوبَ اَلْأَحْمَرِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَصَابَ مِنِ اِمْرَأَتِهِ ثُمَّ حَاضَتْ قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ قَالَ« تَجْعَلُهُ غُسْلاً وَاحِداً».
Ali ibn Asbat narrated from his uncle Ya'qub al-Ahmar, from Abu Basir: Abu Abdillah عليه السلام was asked about a man who had relations with his wife, and then she experienced menstruation before performing ghusl (ritual bath). Imam عليه السلام said: "She should perform a single ghusl for both."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 419
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 96
عَنْهُ عَنِ اَلْعَبَّاسِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ حَجَّاجٍ اَلْخَشَّابِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى اِمْرَأَتِهِ فَطَمِثَتْ بَعْدَ مَا فَرَغَ أَ تَجْعَلُهُ غُسْلاً وَاحِداً إِذَا طَهُرَتْ أَوْ تَغْتَسِلُ مَرَّتَيْنِ قَالَ« تَجْعَلُهُ غُسْلاً وَاحِداً عِنْدَ طُهْرِهَا».
Al-‘Abbas ibn ‘Amir narrated from Hajjaj al-Khashshab, who said: I asked Abu Abdillah عليه السلام about a man who had relations with his wife, and then she began menstruating after he finished. Should she perform a single ghusl (ritual bath) when she becomes pure, or should she perform two separate ghusls? Imam عليه السلام said: "She should perform a single ghusl when she becomes pure."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 419
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 96
فَأَمَّا مَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ وَ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالاَ: فِي اَلرَّجُلِ يُجَامِعُ اَلْمَرْأَةَ فَتَحِيضُ قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ مِنَ اَلْجَنَابَةِ قَالَ« غُسْلُ اَلْجَنَابَةِ عَلَيْهَا وَاجِبٌ».
As for the narration reported by Ali ibn al-Hasan, from ‘Uthman ibn ‘Isa, from Sama‘ah ibn Mihraan, from Abu Abdillah عليه السلام and Abu al-Hasan عليه السلام: The Imams عليه السلام were asked regarding a man who has intercourse with his wife and then she begins menstruating before performing ghusl (ritual bath) for janabah (major impurity). They عليه السلام said: "The ghusl for janabah is obligatory upon her."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 419
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مَا رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارٍ اَلسَّابَاطِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ يُوَاقِعُهَا زَوْجُهَا ثُمَّ تَحِيضُ قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ قَالَ« إِنْ شَاءَتْ أَنْ تَغْتَسِلَ فَعَلَتْ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ لَيْسَ عَلَيْهَا شَيْءٌ فَإِذَا طَهُرَتْ اِغْتَسَلَتْ غُسْلاً وَاحِداً لِلْحَيْضِ وَ اَلْجَنَابَةِ».
Ali ibn al-Hasan reported from Ahmad ibn al-Hasan, from Amr ibn Sa‘id, from Musaddiq ibn Sadaqah, from Ammar al-Sabati, from Abu Abdillah عليه السلام. He (Narrator) said: “I asked Imam عليه السلام about a woman whose husband has intercourse with her, and then she begins menstruating before performing ghusl (ritual bath) for janabah (major impurity).” Imam عليه السلام replied: "If she wishes to perform ghusl, she may do so, and if she does not, there is no obligation upon her. However, when she becomes pure from menstruation, she should perform one ghusl for both menstruation and janabah."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 419
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 96
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ تَرَى اَلصُّفْرَةَ فِي أَيَّامِهَا فَقَالَ« لاَ تُصَلِّي حَتَّى تَنْقَضِيَ أَيَّامُهَا فَإِنْ رَأَتِ اَلصُّفْرَةَ فِي غَيْرِ أَيَّامِهَا تَوَضَّأَتْ وَ صَلَّتْ».
Ali ibn Ibrahim reported from his father and Muhammad ibn Isma‘il, from al-Fadl ibn Shadhan, from Hammad ibn Isa, from Hariz, from Muhammad ibn Muslim. He (Narrator) said: “I asked Abu Abdillah عليه السلام about a woman who sees yellowish discharge (sufrah) during her menstrual days.” Imam عليه السلام replied: "She should not pray until her menstrual days have ended. However, if she sees the yellowish discharge outside her menstrual days, she should perform wudu (ablution) and pray."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 420
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْمُغِيرَةِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلْمَرْأَةِ تَرَى اَلصُّفْرَةَ قَالَ« إِنْ كَانَ قَبْلَ اَلْحَيْضِ بِيَوْمَيْنِ فَهُوَ مِنَ اَلْحَيْضِ وَ إِنْ كَانَ بَعْدَ اَلْحَيْضِ بِيَوْمَيْنِ فَلَيْسَ مِنَ اَلْحَيْضِ».
It is reported from his father, from Abdullah ibn al-Mughira, from Ishaq ibn Ammar, from Abu Basir: Abu Abdillah عليه السلام was asked regarding a woman who sees yellowish discharge (sufrah). Imam عليه السلام said: "If it occurs two days before menstruation, it is considered part of menstruation. However, if it occurs two days after menstruation, it is not considered part of menstruation."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 420
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 96
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ: سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ أَنَا حَاضِرٌ عَنِ اَلْمَرْأَةِ تَرَى اَلصُّفْرَةَ فَقَالَ« مَا كَانَ قَبْلَ اَلْحَيْضِ فَهُوَ مِنَ اَلْحَيْضِ وَ مَا كَانَ بَعْدَ اَلْحَيْضِ فَلَيْسَ مِنْهُ».
Ahmad ibn Muhammad reported from Muhammad ibn Khalid, from Ali ibn Abi Hamzah, who said: Abu Abdillah عليه السلام was asked, while I was present, about a woman who sees yellowish discharge (sufrah). Imam عليه السلام said: "What occurs before menstruation is considered part of menstruation, and what occurs after menstruation is not considered part of it."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 420
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ كَيْفَ صَارَتِ اَلْحَائِضُ تَأْخُذُ مَا فِي اَلْمَسْجِدِ وَ لاَ تَضَعُ فِيهِ فَقَالَ« إِنَّ اَلْحَائِضَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَضَعَ مَا فِي يَدِهَا فِي غَيْرِهِ وَ لاَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَأْخُذَ مَا فِيهِ إِلاَّ مِنْهُ».
Ahmad ibn Muhammad reported from Hammad ibn Isa, from Hariz, from Zurarah, who said: I asked Abu Ja'far عليه السلام: "Why is it that a menstruating woman is allowed to take something from inside the mosque but is not permitted to place anything in it?" Imam عليه السلام replied: "The menstruating woman can place what is in her hand somewhere else, but she cannot take what is inside the mosque except from within it."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 420
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 96
أَبُو عَلِيٍّ اَلْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَلْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ اَلْعِيصِ بْنِ اَلْقَاسِمِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اِمْرَأَةٍ ذَهَبَ طَمْثُهَا سِنِينَ ثُمَّ عَادَ إِلَيْهَا شَيْءٌ قَالَ« تَتْرُكُ اَلصَّلاَةَ حَتَّى تَطْهُرَ».
Abu Ali al-Ash'ari reported from Muhammad ibn Abd al-Jabbar, from Safwan ibn Yahya, from al-Iys ibn al-Qasim, who said: I asked Abu Abdillah عليه السلام about a woman whose menstruation had ceased for several years, and then it returned to her. Imam عليه السلام said: "She should refrain from prayer until she becomes pure."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 420
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 97
سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ:« اَلْمَرْأَةُ اَلَّتِي قَدْ يَئِسَتْ مِنَ اَلْمَحِيضِ حَدُّهَا خَمْسُونَ سَنَةً».
Sahl ibn Ziyad reported from Ahmad ibn Muhammad, from Ibn Abi Nasr, from one of our companions, who said: Abu Abdillah عليه السلام said: "The age at which a woman is considered to have reached menopause (ya's min al-maheed) is fifty years."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 421
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ ظَرِيفٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «إِذَا بَلَغَتِ اَلْمَرْأَةُ خَمْسِينَ سَنَةً لَمْ تَرَ حُمْرَةً إِلاَّ أَنْ تَكُونَ اِمْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ».
Ahmad ibn Muhammad reported from Al-Hasan ibn Zharif, from Ibn Abi Umayr, from one of our companions, who said: Abu Abdillah عليه السلام said: "When a woman reaches fifty years of age, she does not see red blood, except if she is a woman from Quraysh."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 421
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ اَلْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ:« حَدُّ اَلَّتِي يَئِسَتْ مِنَ اَلْمَحِيضِ خَمْسُونَ سَنَةً».
Muhammad ibn Ya'qub reported from Muhammad ibn Isma'il, from Al-Fadl ibn Shadhan, from Safwan, from Abd al-Rahman ibn al-Hajjaj, who said: Abu Abdillah عليه السلام said: "The age at which a woman is considered to have reached menopause (ya's min al-maheed) is fifty years."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 421
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْحَائِضِ تُنَاوِلُ اَلرَّجُلَ اَلْمَاءَ فَقَالَ« قَدْ كَانَ بَعْضُ نِسَاءِ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ تَسْكُبُ عَلَيْهِ اَلْمَاءَ وَ هِيَ حَائِضٌ وَ تُنَاوِلُهُ اَلْخُمْرَةَ».
Muhammad ibn Isma'il reported from Al-Fadl ibn Shadhan, from Ibn Abi Umayr, from Mu'awiyah ibn Ammar, who said: I asked Abu Abdillah عليه السلام about a menstruating woman handing water to a man. Imam عليه السلام replied: "Some of the wives of the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم used to pour water for Him صلى الله عليه وعلى آله وسلم while they were menstruating and would hand Him صلى الله عليه وعلى آله وسلم the prayer mat."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 421
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 97
عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ :فِي اِمْرَأَةٍ اِعْتَكَفَتْ ثُمَّ إِنَّهَا طَمِثَتْ فَقَالَ« تَرْجِعُ لَيْسَ لَهَا اِعْتِكَافٌ».
Ali ibn Al-Hasan ibn Faddal reported from Ahmad ibn Al-Hasan, from his father, from Ali ibn Uqbah, from his father, who narrated: I asked Abu Abdillah عليه السلام about a woman who was observing i'tikaf (spiritual retreat) and then began menstruating. Imam عليه السلام said: "She must leave, and her i'tikaf is invalid."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 421
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 97
عَنْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ عَمِّهِ يَعْقُوبَ اَلْأَحْمَرِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« وَ أَيُّ اِمْرَأَةٍ كَانَتْ مُعْتَكِفَةً ثُمَّ حَرُمَتْ عَلَيْهَا اَلصَّلاَةُ فَخَرَجَتْ مِنَ اَلْمَسْجِدِ فَطَهُرَتْ فَلَيْسَ يَنْبَغِي لِزَوْجِهَا أَنْ يُجَامِعَهَا حَتَّى تَعُودَ إِلَى اَلْمَسْجِدِ وَ تَقْضِيَ اِعْتِكَافَهَا».
Ali ibn Asbat reported from his uncle Ya’qub Al-Ahmar, from Abu Basir, who narrated: Abu Abdillah عليه السلام said: "Any woman who was observing i'tikaf (spiritual retreat) and then became prohibited from prayer (due to menstruation) and left the mosque, if she becomes pure, it is not appropriate for her husband to have intercourse with her until she returns to the mosque and completes her i'tikaf."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 421
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 97
مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي هَمَّامٍ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ:« فِي اَلْحَائِضِ إِذَا اِغْتَسَلَتْ فِي وَقْتِ اَلْعَصْرِ تُصَلِّي اَلْعَصْرَ ثُمَّ تُصَلِّي اَلظُّهْرَ».
Muhammad ibn Ali ibn Mahboub reported from Ya'qub, from Abu Hammam, who narrated from Abu Al-Hasan عليه السلام: Imam عليه السلام said regarding a menstruating woman: “If she performs ghusl (ritual purification) during the time of 'Asr prayer, she should first perform the 'Asr prayer and then perform the Dhuhr prayer."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 422
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْمُغِيرَةِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ أَنَّ أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: فِي اِمْرَأَةٍ اِدَّعَتْ أَنَّهَا حَاضَتْ فِي شَهْرٍ وَاحِدٍ ثَلاَثَ حِيَضٍ فَقَالَ« كَلِّفُوا نِسْوَةً مِنْ بِطَانَتِهَا أَنَّ حَيْضَهَا كَانَ فِيمَا مَضَى عَلَى مَا اِدَّعَتْ فَإِنْ شَهِدْنَ صَدَقَتْ وَ إِلاَّ فَهِيَ كَاذِبَةٌ».
Ahmad ibn Muhammad narrated from Muhammad ibn Isa, from Abdullah ibn Al-Mughira, from Isma'il ibn Abi Ziyad, from Imam Ja’far Al Sadiq عليه السلام, from his father Imam Al Baqir عليه السلام: Commander of the Faithful عليه السلام said regarding a woman who claimed that she experienced three menstrual cycles in one month. He (Commander of the Faithful عليه السلام) said: 'Instruct some women from her close circle to confirm whether her previous menstrual cycles occurred as she claimed. If they testify in her favor, she is truthful. Otherwise, she is lying.'"
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 422
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مَا رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ:« اَلْعِدَّةُ وَ اَلْحَيْضُ إِلَى اَلنِّسَاءِ».
Ahmad ibn Muhammad narrated from Al-Husayn ibn Sa'id, from Jamil ibn Darraj, from Zurara, who said: I heard Abu Ja'far عليه السلام say: "The matter of 'iddah (waiting period) and menstruation is entrusted to women."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 422
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 97
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اِمْرَأَةٍ حَاضَتْ ثُمَّ طَهُرَتْ فِي سَفَرٍ فَلَمْ تَجِدِ اَلْمَاءَ يَوْمَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً هَلْ لِزَوْجِهَا أَنْ يَقَعَ عَلَيْهَا قَالَ« لاَ يَصْلُحُ لِزَوْجِهَا أَنْ يَقَعَ عَلَيْهَا حَتَّى تَغْتَسِلَ».
Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya narrated from Mu'awiyah ibn Hakim, from Ibn Abi Umayr, from Aban ibn Uthman, from Abdurrahman, who said: I asked Abu Abdillah عليه السلام about a woman who menstruated and then became pure while on a journey, but she could not find water for two or three days. Is it permissible for her husband to have intercourse with her? Imam عليه السلام said: "It is not permissible for her husband to have intercourse with her until she performs ghusl (ritual purification)."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 422
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 97
عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مَحْمُودٍ قَالَ: قُلْتُ لِلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلْجَارِيَةُ اَلنَّصْرَانِيَّةُ تَخْدُمُكَ وَ أَنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهَا نَصْرَانِيَّةٌ لاَ تَتَوَضَّأُ وَ لاَ تَغْتَسِلُ مِنْ جَنَابَةٍ قَالَ« لاَ بَأْسَ تَغْسِلُ يَدَيْهَا».
Ahmad narrated from Ibrahim ibn Abi Mahmoud, who said: I said to Al-Ridha عليه السلام: “A Christian maidservant serves you, and you know that she is a Christian, does not perform wudu (ablution), and does not perform ghusl (ritual purification) after janabah (major impurity).” Imam عليه السلام said: "There is no harm; she washes her hands."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 423
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 98
عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ مَثْنَى الْحَنَّاطِ عَنْ الْحَسَنِ الصَّيْقَلِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ: الطَّامِثُ تَغْتَسِلُ بِتِسْعَةِ أَرْطَالٍ مِنْ مَاءٍ.
Ahmad narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Abi Nasr, from Mathna Al-Hannat, from Al-Hasan Al-Sayqal, who reported from Abu Abdillah عليه السلام: Imam عليه السلام said: "The menstruating woman (al-taamith) performs ghusl (ritual purification) with nine ratls of water."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 423
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 98
وَ أَمَّا مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْفُضَيْلِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْحَائِضِ كَمْ يَكْفِيهَا مِنَ اَلْمَاءِ قَالَ« فَرَقٌ».
Muhammad ibn Ali ibn Mahbub narrated from Ya'qub ibn Yazid, from Muhammad ibn Al-Fudayl, who said: I asked Abu Al-Hasan عليه السلام about how much water is sufficient for a menstruating woman (to perform ghusl). Imam عليه السلام said: 'A faraq.'
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 423
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 98
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلْحَائِضِ تَغْتَسِلُ وَ عَلَى جَسَدِهَا اَلزَّعْفَرَانُ لَمْ يَذْهَبْ بِهِ اَلْمَاءُ قَالَ« لاَ بَأْسَ».
Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya narrated from Ahmad ibn Al-Hasan ibn Ali, from Amr ibn Sa’id, from Musaddiq ibn Sadaqa, from Ammar ibn Musa: Abu Abdillah عليه السلام was asked regarding a menstruating woman who performs ghusl while saffron remains on her body that the water has not removed. Imam عليه السلام said: "There is no harm."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 423
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ اِبْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ اَلْخَزَّازِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «اَلْحَائِضُ مَا بَلَغَ بَلَلُ اَلْمَاءِ مِنْ شَعْرِهَا أَجْزَأَهَا».
Ahmad ibn Muhammad narrated from Ibn Mahbub, from Abu Ayyub Al-Khazzaz, from Muhammad ibn Muslim: Abu Ja’far عليه السلام said: "For a menstruating woman, it is sufficient if the moisture of the water reaches her hair."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 423
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
سَهْلُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ اِبْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ اَلْحَائِضِ تَرَى اَلطُّهْرَ وَ هِيَ فِي اَلسَّفَرِ وَ لَيْسَ مَعَهَا مِنَ اَلْمَاءِ مَا يَكْفِيهَا لِغُسْلِهَا وَ قَدْ حَضَرَتِ اَلصَّلاَةُ قَالَ« إِذَا كَانَ مَعَهَا بِقَدْرِ مَا تَغْسِلُ بِهِ فَرْجَهَا فَتَغْسِلُهُ ثُمَّ تَتَيَمَّمُ وَ تُصَلِّي» قُلْتُ فَيَأْتِيهَا زَوْجُهَا فِي تِلْكَ اَلْحَالِ قَالَ« نَعَمْ إِذَا غَسَلَتْ فَرْجَهَا وَ تَيَمَّمَتْ».
Sahl ibn Ziyad narrated from Ibn Mahbub, from Ali ibn Ri'ab, from Abu Ubaydah: I asked Abu Abdillah عليه السلام about a menstruating woman who sees purity while she is traveling and does not have enough water for her full ritual bath, and the time for prayer has arrived. Imam عليه السلام said: "If she has enough water to wash her private area, she should wash it, then perform tayammum (dry ablution) and pray." I asked: "Can her husband approach her in that state?" Imam عليه السلام said: "Yes, if she has washed her private area and performed tayammum."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 423
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأَحْمَدَ اِبْنَيِ اَلْحَسَنِ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ:« فِي اَلْجَارِيَةِ أَوَّلِ مَا تَحِيضُ يُدْفَعُ عَلَيْهَا اَلدَّمُ فَتَكُونُ مُسْتَحَاضَةً إِنَّهَا تَنْتَظِرُ بِالصَّلاَةِ فَلاَ تُصَلِّي حَتَّى يَمْضِيَ أَكْثَرُ مَا يَكُونُ مِنَ اَلْحَيْضِ فَإِذَا مَضَى ذَلِكَ وَ هُوَ عَشَرَةُ أَيَّامٍ فَعَلَتْ مَا تَفْعَلُهُ اَلْمُسْتَحَاضَةُ ثُمَّ صَلَّتْ فَمَكَثَتْ تُصَلِّي بَقِيَّةَ شَهْرِهَا ثُمَّ تَتْرُكُ اَلصَّلاَةَ فِي اَلْمَرَّةِ اَلثَّانِيَةِ أَقَلَّ مَا تَتْرُكُ اَلْمَرْأَةُ اَلصَّلاَةَ وَ تَجْلِسُ أَقَلَّ مَا يَكُونُ مِنَ اَلطَّمْثِ وَ هُوَ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ فَإِنْ دَامَ عَلَيْهَا اَلْحَيْضُ صَلَّتْ فِي وَقْتِ اَلصَّلاَةِ اَلَّتِي صَلَّتْ وَ جَعَلَتْ وَقْتَ طُهْرِهَا أَكْثَرَ مَا يَكُونُ مِنَ اَلطُّهْرِ وَ تَرْكِهَا اَلصَّلاَةَ أَقَلَّ مَا يَكُونُ مِنَ اَلْحَيْضِ».
Ali ibn al-Hasan narrated from Muhammad and Ahmad, the sons of al-Hasan, from their father, from Abdullah ibn Bukayr: It was said regarding a young girl who experiences menstruation for the first time and blood continues to flow, making her in a state of istihadah (irregular bleeding), she should wait for the prayer and not perform it until the maximum duration of menstruation, which is ten days, has passed. After this period, she should follow the practices of a woman in istihadah and then resume her prayers. For the rest of the month, she continues to pray. In the second cycle, she stops praying for the minimum period of menstruation, which is three days. If her bleeding persists, she should pray during the time of prayer she previously prayed and consider the maximum period of purity and the minimum period of menstruation as her time for observing prayers and refraining from them.
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 424
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ بِنْتِ إِلْيَاسَ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ وَ مُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ جَمِيعاً عَنْ زُرَارَةَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« يَجِبُ لِلْمُسْتَحَاضَةِ أَنْ تَنْظُرَ بَعْضَ نِسَائِهَا فَتَقْتَدِيَ بِأَقْرَائِهَا ثُمَّ تَسْتَظْهِرَ عَلَى ذَلِكَ بِيَوْمٍ».
Narrated from al-Hasan ibn Bint Ilyas, from Jamil ibn Darraj and Muhammad ibn Humran, both from Zurara and Muhammad ibn Muslim: Abu Ja'far عليه السلام: "It is obligatory for a woman in a state of istihadah (irregular bleeding) to observe the menstrual cycles of her female relatives and follow their pattern. Then, she should add one extra day as a precaution."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 424
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ فُضَيْلٍ وَ زُرَارَةَ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ:« اَلْمُسْتَحَاضَةُ تَكُفُّ عَنِ اَلصَّلاَةِ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا وَ تَحْتَاطُ بِيَوْمٍ أَوِ اِثْنَيْنِ ثُمَّ تَغْتَسِلُ كُلَّ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَ تَحْتَشِي لِصَلاَةِ اَلْغَدَاةِ وَ تَغْتَسِلُ وَ تَجْمَعُ بَيْنَ اَلظُّهْرِ وَ اَلْعَصْرِ بِغُسْلٍ وَ تَجْمَعُ بَيْنَ اَلْمَغْرِبِ وَ اَلْعِشَاءِ بِغُسْلٍ فَإِذَا حَلَّتْ لَهَا اَلصَّلاَةُ حَلَّ لِزَوْجِهَا أَنْ يَغْشَاهَا».
Narrated from Muhammad ibn Abdullah ibn Zurara, from Muhammad ibn Abi Umayr, from Umar ibn Udhaynah, from Fudayl and Zurara, from one of the Imams عليه السلام: The Imam عليه السلام said: "A woman in a state of istihadah (irregular bleeding) refrains from prayer during her menstrual days and then adds a precautionary period of one or two days. After that, she must perform ghusl (ritual purification) three times every day and night. She should use a cloth to prevent blood flow for the Fajr prayer, perform ghusl, and then combine Dhuhr and Asr prayers with one ghusl, and Maghrib and Isha prayers with another ghusl. Once she is permitted to perform prayer, it also becomes permissible for her husband to have intercourse with her."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 424
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 98
عَنْهُ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: اَلْمَرْأَةُ اَلْمُسْتَحَاضَةُ اَلَّتِي لاَ تَطْهُرُ قَالَ« تَغْتَسِلُ عِنْدَ صَلاَةِ اَلظُّهْرِ فَتُصَلِّي اَلظُّهْرَ وَاَلْعَصْرَ ثُمَّ تَغْتَسِلُ عِنْدَ اَلْمَغْرِبِ فَتُصَلِّي اَلْمَغْرِبَ وَ اَلْعَتَمَةَ ثُمَّ تَغْتَسِلُ عِنْدَ اَلصُّبْحِ فَتُصَلِّي اَلْفَجْرَ» وَ قَالَ« لاَ بَأْسَ بِأَنْ يَأْتِيَهَا زَوْجُهَا مَتَى شَاءَ إِلاَّ أَيَّامَ قُرْئِهَا» وَ قَالَ« لَمْ تَفْعَلْهُ اِمْرَأَةٌ قَطُّ اِحْتِسَاباً إِلاَّ عُوفِيَتْ مِنْ ذَلِكَ».
Narrated from Abdul-Rahman ibn Abi Najran and Muhammad ibn Salim, from Abdullah ibn Sinan, from Abu Abdillah عليه السلام: I (Narrator) heard Imam عليه السلام say: "A woman in a state of istihadah (prolonged irregular bleeding) who does not attain purity must perform ghusl (ritual purification) at the time of Dhuhr prayer and then pray Dhuhr and Asr. She must then perform ghusl at the time of Maghrib and pray Maghrib and Isha. Finally, she must perform ghusl at Fajr and then pray the Fajr prayer." Imam عليه السلام also said: "There is no harm if her husband has intercourse with her whenever he wishes, except during the days of her menstrual cycle." Imam عليه السلام further said: "No woman has ever followed this process out of sincere devotion without being cured of her condition."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 425
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 98
عَنْهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْمُسْتَحَاضَةِ قَالَ فَقَالَ« تَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ إِلاَّ اَلْأَيَّامَ اَلَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ فِيهَا ثُمَّ تَقْضِيهَا بَعْدُ».
Narrated from Amr ibn Uthman, from Al-Hasan ibn Mahbub, from Ali ibn Ri'ab, from Sama’ah: I asked Abu Abdillah عليه السلام about a woman in a state of istihadah (prolonged irregular bleeding). Imam عليه السلام said: "She must fast during the month of Ramadan, except for the days in which she used to have her menstrual period. She should then make up those days afterward."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 425
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 99
عَنْهُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« اَلْمُسْتَحَاضَةُ تَسْتَظْهِرُ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ».
Narrated from Ja'far ibn Muhammad ibn Hakim, from Jamil ibn Darraj, from Zurarah: Abu Ja'far عليه السلام said: "The woman in a state of istihadah (prolonged irregular bleeding) should observe precaution by delaying for a day or two."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 425
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَنْهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْمُسْتَحَاضَةِ كَيْفَ يَغْشَاهَا زَوْجُهَا قَالَ« يَنْظُرُ اَلْأَيَّامَ اَلَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ فِيهَا وَ حَيْضَتُهَا مُسْتَقِيمَةٌ فَلاَ يَقْرَبُهَا فِي عِدَّةِ تِلْكَ اَلْأَيَّامِ مِنْ ذَلِكَ اَلشَّهْرِ وَ يَغْشَاهَا فِيمَا سِوَى ذَلِكَ مِنَ اَلْأَيَّامِ وَلاَ يَغْشَاهَا حَتَّى يَأْمُرَهَا فَتَغْتَسِلَ ثُمَّ يَغْشَاهَا إِنْ أَرَادَ».
Narrated from Amr ibn Uthman, from Al-Hasan ibn Mahbub, from Ali ibn Ri'ab, from Malik ibn A'yan: I asked Abu Ja'far عليه السلام about a woman in a state of istihadah (prolonged irregular bleeding) and how her husband may approach her. Imam عليه السلام said: "He should observe the days during which she used to menstruate when her cycle was regular, and he should not approach her during those days of the month. However, he may approach her during the other days. But he should not approach her until he instructs her to perform ghusl (ritual purification), and then he may approach her if he so desires."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 425
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 99
عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلرَّبِيعِ اَلْأَقْرَعِ قَالَ حَدَّثَنِي سَيْفُ بْنُ عَمِيرَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي يَعْفُورٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« اَلْمُسْتَحَاضَةُ إِذَا مَضَتْ أَيَّامُ أَقْرَائِهَا اِغْتَسَلَتْ وَ اِحْتَشَتْ كُرْسُفَهَا وَ تَنْظُرُ فَإِنْ ظَهَرَ عَلَى اَلْكُرْسُفِ زَادَتْ كُرْسُفَهَا وَ تَوَضَّأَتْ وَ صَلَّتْ».
Muhammad ibn Al-Rabi' Al-Aqra', from Sifah ibn Amirah, from Mansur ibn Hazim, from Ibn Abi Ya'fur: Abu Abdillah عليه السلام said: "A woman in a state of istihadah (prolonged irregular bleeding) should, after the days of her usual menstrual cycle have passed, perform ghusl (ritual purification), insert a piece of cotton (kursuf) to absorb the blood, and then observe. If the blood appears on the cotton, she should add another piece of cotton, perform wudu' (ablution), and then pray."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 425
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ اَلزَّيَّاتِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَعْقُوبَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اِمْرَأَةٌ رَأَتِ اَلدَّمَ فِي حَيْضِهَا حَتَّى جَاوَزَ وَقْتُهَا مَتَى يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُصَلِّيَ قَالَ« تَنْظُرُ عِدَّتَهَا اَلَّتِي كَانَتْ تَجْلِسُ ثُمَّ تَسْتَظْهِرُ بِعَشَرَةِ أَيَّامٍ فَإِنْ رَأَتِ اَلدَّمَ دَماً صَبِيباً فَلْتَغْتَسِلْ فِي وَقْتِ كُلِّ صَلاَةٍ».
Sa'd ibn Abdullah narrated from Ahmad ibn Muhammad, from Muhammad ibn Amr ibn Sa'id Al-Zayyat, from Yunus ibn Ya'qub, who said: I asked Abu Abdillah عليه السلام about a woman who saw blood during her menstrual period, and it exceeded her usual time. When should she start praying? Imam عليه السلام said: "She should consider the number of days she used to sit (for her regular menstruation) and then add a precautionary period of up to ten days. If she sees continuous and heavy blood flow, she should perform ghusl (ritual purification) at the time of every prayer."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 425
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ اَلْأَوَّلِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اِمْرَأَةٍ نُفِسَتْ فَتَرَكَتِ اَلصَّلاَةَ ثَلاَثِينَ يَوْماً ثُمَّ تَطَهَّرَتْ ثُمَّ رَأَتِ اَلدَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ« تَدَعُ اَلصَّلاَةَ لِأَنَّ أَيَّامَهَا أَيَّامُ اَلطُّهْرِ قَدْ جَازَتْ مَعَ أَيَّامِ اَلنِّفَاسِ».
Muhammad ibn Abi Abdillah narrated from Mu'awiyah ibn Hakim, from Abdullah ibn al-Mughirah, from Abu al-Hasan al Awwal عليه السلام: Imam عليه السلام was asked regarding a woman who gave birth (entered postpartum bleeding) and refrained from prayer for thirty days, then she purified herself but saw blood again afterward. Imam عليه السلام said: "She should refrain from prayer because her days of purity have already passed along with her postpartum bleeding days."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 426
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلْمَرْأَةِ يُصِيبُهَا اَلطَّلْقُ أَيَّاماً أَوْ يَوْماً أَوْ يَوْمَيْنِ فَتَرَى اَلصُّفْرَةَ أَوْ دَماً قَالَ« تُصَلِّي مَا لَمْ تَلِدْ فَإِنْ غَلَبَهَا اَلْوَجَعُ فَفَاتَهَا صَلاَةٌ لَمْ تَقْدِرْ عَلَى أَنْ تُصَلِّيَهَا مِنَ اَلْوَجَعِ فَعَلَيْهَا قَضَاءُ تِلْكَ اَلصَّلاَةِ بَعْدَ مَا تَطْهُرُ».
Muhammad ibn Ahmad narrated from Ahmad ibn al-Hasan, from Amr ibn Sa'id, from Musaddiq ibn Sadaqah, from Ammar ibn Musa: Abu Abdillah عليه السلام was asked regarding a woman who experiences labor pains for days, or a day, or two days, and sees yellowish discharge or blood. Imam عليه السلام said: "She should continue to pray as long as she has not given birth. However, if the pain overwhelms her and she misses a prayer because she was unable to perform it due to the pain, then she must make up that prayer after she purifies herself."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 426
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb
عَلِيُّ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ يَعْقُوبَ اَلْأَحْمَرِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« اَلنُّفَسَاءُ إِذَا اُبْتُلِيَتْ بِأَيَّامٍ كَثِيرَةٍ مَكَثَتْ مِثْلَ أَيَّامِهَا اَلَّتِي كَانَتْ تَجْلِسُ قَبْلَ ذَلِكَ وَاِسْتَظْهَرَتْ بِمِثْلِ أَيَّامِ أُمِّهَا أَيَّامَهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَ تَحْتَشِي وَ تَصْنَعُ كَمَا تَصْنَعُ اَلْمُسْتَحَاضَةُ وَ إِنْ كَانَتْ لاَ تَعْرِفُ أَيَّامَ نِفَاسِهَا فَابْتُلِيَتْ جَلَسَتْ بِمِثْلِ أَيَّامِ أُمِّهَا أَوْ أُخْتِهَا أَوْ خَالَتِهَا وَاِسْتَظْهَرَتْ بِثُلُثَيْ ذَلِكَ ثُمَّ صَنَعَتْ كَمَا تَصْنَعُ اَلْمُسْتَحَاضَةُ تَحْتَشِي وَتَغْتَسِلُ».
Ali ibn al-Hasan ibn Faddal narrated from Ali ibn Asbat, from Ya'qub al-Ahmar, from Abu Basir: Abu Abdillah عليه السلام said: "The woman in postpartum bleeding (nifas) who experiences prolonged days of bleeding should remain (abstain from prayers) for the same number of days that she used to sit (refrain) before. Then, she should add (as a precaution) the same number of days as her mother's nifas period, after which she must perform ghusl, use a cloth (to prevent leakage), and act as a woman experiencing istihada (irregular bleeding). However, if she does not know the duration of her nifas and is afflicted by prolonged bleeding, she should observe the same period as her mother, sister, or maternal aunt, and then add two-thirds of that time as a precaution. Afterward, she must act as a woman in istihada by using a cloth and performing ghusl."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 426
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb